Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desires
Geflecteerde vorm van desire
Vertaling van "desires" in Duits
The company's mission statement reflects the desires of its target market.
Das Leitbild des Unternehmens spiegelt die Wünsche seiner Zielgruppe wider.
His desires often leaned towards carnal pleasures instead of spiritual fulfillment.
Seine Wünsche neigten oft zu weltlichen Vergnügungen statt zu spiritueller Erfüllung.
They rebuilt the park according to the community's desires for better facilities.
Sie gestalteten den Park gemäß den Wünschen der Gemeinde nach besseren Einrichtungen neu.
He was a pampered child who expected everyone to cater to his desires.
Er war ein verwöhntes Kind, das erwartete, dass jeder seinen Wünschen nachkam.
And I have given him what he desires most in return.
Und ich gebe ihm dafür, was er am meisten begehrt.
With a wishing heart, she wrote down her deepest desires in her journal.
Mit voller Hoffnung schrieb sie ihre tiefsten Wünsche in ihr Tagebuch nieder.
Writers build plots on the shifting sands of their characters' changing desires.
Schriftsteller bauen Handlungen auf dem Treibsand sich wandelnder Wünsche ihrer Figuren auf.
Children are particularly susceptible to advertising that targets their emotions and desires.
Kinder sind besonders empfänglich für Werbung, die auf ihre Gefühle und Wünsche abzielt.
The playwright suggested that the truth lies in wine, exposing carefully hidden desires.
Der Dramatiker meinte, dass die Wahrheit im Wein liege, sorgsam verborgene Wünsche enthüllend.
The imploring letter revealed his deepest regrets and desires for a second chance.
Der flehende Brief offenbarte seine tiefsten Reue und Wünsche nach einer zweiten Chance.
In her performance, she embodied the character's desires and dreams perfectly.
In ihrer Darstellung verkörperte sie die Wünsche und Träume der Figur perfekt.
His chasing desires often led him to explore uncharted territories.
Seine zielgerichteten Wünsche führten ihn oft dazu, unbekanntes Terrain zu erkunden.
She refused to be a puppet for anyone else's agenda or desires.
Sie weigerte sich, zum Werkzeug für die Agenda oder Wünsche anderer zu werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met desires: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor desires in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
individual desires
2800
personal desires
2790
deepest desires
1460
human desires
1260
selfish desires
1080
secret desires
1040
culinary desires
900
worldly desires
870
Resultaten: 19069. Exact: 19069. Verstreken tijd: 73 ms.
