However, devoid your data we are incapable of providing you with our newsletter.
Allerdings sind wir ohne Erhebung dieser Daten außerstande, Ihnen den Newsletter zuzusenden.
For special mounting tacks you can get all our track balls, also devoid front panel.
Alle unsere Trackballs können auch ohne Frontplatte für besondere Einbauzwecke erhalten werden.
You, who if consider devoid, are needing to look at with urgency its interior and to reflect on its choices, because we always can change them.
Sie, das, wenn leer betrachten Sie, mit Dringlichkeit betrachten sein Innere und dich auf seinen Wahlen reflektieren müssen, weil wir sie ändern können immer.
I felt devoid spiritually and asked myself frequently - When can I get out of this whirlpool that is 'life'?
Ich fühlte mich geistig leer und fragte mich ständig: Wann werde ich aus diesem Strudel, der unser menschliches Leben ist, herauskommen?
But I also consider those who are completely devoid, who have not yet felt the desire for My Word, who go along without thinking of Me, who only see the world and its commodities...
Doch Ich gedenke auch derer, die völlig leer sind, die das Verlangen nach Meiner Ansprache noch nicht empfunden haben, die dahingehen ohne Mir-zugewandte Gedanken, die nur die Welt sehen und ihre Güter...
However, the main point of difference between Ashtanga and power yoga is that there is a spiritual side to Ashtanga yoga that is totally devoid in the case of power yoga.
Jedoch ist die Hauptsache des Unterschiedes zwischen Ashtanga und Energie Yoga, dass es eine geistige Seite zum Ashtanga Yoga gibt, das im Falle des Energie Yoga total leer ist.
"A place devoid, has nothing but Blight..."
„Ein leerer Ort, nichts als Pesthauch..." Chevals Bindungsstein zerbricht.
They always pick the most intellectually devoid movie on the racks.
Allows secure data transfer, devoid from infection or attacks.
Es erlaubt sicheren Datentransfer frei von Infektionen oder Angriffen.
So you want me to come up with something devoid any accountability for anyone.
Ich soll mir etwas überlegen, für das niemand verantwortlich ist.
One group of mountains is full of lush vegetation, and the other is devoid even of grass.
Eine Berggruppe ist voller üppiger Vegetation, und die andere ist sogar frei von Gras.
furniture made to order, devoid ofweighty disadvantage.
The difference lies in the fact that universal explosions are balanced in a great rhythm, but the human ones often are devoid precisely of rhythm.
Der Unterschied liegt in der Tatsache, dass kosmische Explosionen ausgeglichen in einem gewaltigen Rhythmus vor sich gehen, während die menschlichen oft gerade des Rhythmus ermangeln.