Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the first program
Examples with "during the first program" and their translation in Duits
A dialog box prompting you to register appears during the first program start. To register enter your name and the registration number listed on the CD.
Beim ersten Start erscheint eine Dialogbox zur Registrierung, in welche Sie Ihren Namen und die Registrierungsnummer auf der CD eintragen müssen.
Orientation Week: During the first program week, various events and activities will be offered for the TUM PREP students: Munich city tour, German taster course, intercultural training, industry visits, networking events etc.
Orientierungswoche: In der ersten Programmwoche werden vielseitige Veranstaltungen und Aktivitäten für die TUM PREP Studierenden angeboten: Münchner Stadtführung, Deutsch-Schnupperkurs, Interkulturelles Training, Industriebesuche und Networkingveranstaltungen, etc.
Tua Silver permits skipping the very-low frequency warm-up stage and going straight on to the work stage (this may be desirable when two programs are used consecutively and warm-up has already been performed during the first program).
Bei einigen Programmen kann allerdings die Aufwärmphase mit der niedrigsten Frequenz übersprungen und sofort zur Trainingsphase übergegangen werden (was ja auch wünschenswert ist, wenn man zum Beispiel zwei Programme nacheinander benutzt und das Aufwärmen bereits beim ersten Programm stattgefunden hat).
Program start During the first program start the login name is "ADMIN" without passwort.
Beim ersten Programmstart erfolgt die Anmeldung als "ADMIN" ohne Kennwort!
Jörg Rheinboldt, Managing Director of Axel Springer Plug and Play: Building on our experience and our success in supporting entrepreneurs during the first program cycles, we are now actively seeking start-ups in a specialist area for the first time.
Jörg Rheinboldt, Geschäftsführer von Axel Springer Plug and Play: Aufbauend auf unseren Erfahrungen und der erfolgreichen Förderung in den ersten Programmdurchläufen, suchen wir jetzt zum ersten Mal gezielt Start-ups für ein spezielles Fachgebiet.
Andere resultaten
Previous versions only wrote back the value during the very first program cycle
Vorgänger haben nur beim allerersten Programmzyklus den Wert zurück geschrieben.
The following points must be addressed when explaining how the second degree program complements the first degree: Which prerequisites for the applicant's professional goal have been met during his/her professional career (e.g. during the first degree program) so far?
Die sinnvolle Ergänzung des Erststudiums durch das Zweitstudium muss insbesondere nach folgenden Gesichtspunkten dargelegt werden: Welche Voraussetzungen für das angestrebte Berufsziel sind durch den bisherigen beruflichen Werdegang (z.B. im Erststudium) erworben worden?
The price per share is €3.11. Kontron S&T AG acquired 995,110 shares during the first share repurchasing program, from November 6, 2017 to December 18, 2017.
Im Rahmen des ersten Aktienrückkaufangebotes, das vom 06. November 2017 bis zum 18. Dezember 2017 lief, hat die Kontron S&T AG 995.110 Aktien erworben.
During this first startup the program will do some automatic configurations in the background and then download the list of the compatible shards.
Das Programm führt dabei im Hintergrund einige automatische Konfigurationen durch und lädt zum ersten Mal die Liste der kompatiblen Shards herunter.
A second program block (22) of the program blocks is called during the execution of the first program block (20).
Während des Ausführens des ersten Programmblocks (20) wird ein zweiter der Programmblöcke (22) aufgerufen.
The trainer emphasized core values during the first session of the program.
Der Trainer betonte die Kernwerte während der Auftakteinheit des Programms.
During the first lessons of the program, our software assesses your level, as well as you...
In den ersten Lektionen des Programms bewertet unsere Software I...
During the first part of the program, you acquire a profound knowledge in Business English and Accounting.
Im ersten Teil der Lehrveranstaltungen wird ein profundes Wissen in Business English und Accounting vermittelt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2181522. Exact: 5. Verstreken tijd: 1652 ms.
