The magisterial inspection revealed several overlooked violations in the establishment.
Die amtliche Inspektion deckte mehrere übersehene Verstöße in der Einrichtung auf.
Investing in a brick and mortar establishment can be risky in today's market.
In eine traditionelle Einrichtung zu investieren, kann in der heutigen Marktlage riskant sein.
So it has much significance to commemorate its establishment anniversary.
So hat es viel Bedeutung seiner Gründung Jahrestag zu gedenken.
The church will commemorate the anniversary of its establishment next Sunday.
Die Kirche wird nächsten Sonntag das Jubiläum ihrer Gründung feiern.
The establishment is not only large, but also very modern.
Die Einrichtung ist nicht nur groß, sondern auch sehr modern.
The room was cozy and also from the establishment in order.
Das Zimmer war gemütlich und auch von der Einrichtung in Ordnung.
The establishment wants to rent an apartment ready bought from developers.
Die Einrichtung will eine Wohnung bereit von den Entwicklern gekauft mieten.
Today our establishment has access from permanent disinfection and deodorization with ozone.
Heute profitiert unsere Einrichtung von einer dauerhaften Desinfektion und Desodorierung mit Ozon.
Our factory has more than thirty years since its establishment.
Unsere Fabrik hat mehr als dreißig Jahre seit seiner Einrichtung.
At the establishment we have placed much importance on comfort.
Bei der Einrichtung haben wir sehr viel Wert auf Behaglichkeit gelegt.
Well maintained and very clean establishment, all there, nothing missing.
Gepflegte und sehr saubere Einrichtung, alles vorhanden, nichts fehlt.
The establishment has shared a restaurant, solarium and outdoor pool.
Die Einrichtung hat ein Restaurant, Solarium und Schwimmbad geteilt.
A lot of these people feel connected to the establishment until today.
Sehr viele von ihnen fühlen sich bis heute mit der Einrichtung verbunden.