Examples with "everything always revolves around" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether it be day trips, extended tours in Great Britain and mainland Europe or the rental of coaches with driver, everything always revolves around the customer.
Ob Tagesfahrten, mehrtägige Reisen in Großbritannien und auf dem europäischen Festland oder die Vermietung von Reisebussen mit Fahrer, der Kunde steht immer im Mittelpunkt.
Andere resultaten
Whether it's a question of extending the working hours of the widespread part-time nursing posts or of recruiting or training healthcare assistants, everything must always revolve around optimising the deployment of the nursing staff.
Ob die Ausweitung der Arbeitszeit bei den weit verbreiteten Teilzeitarbeitsverhältnissen oder die Einstellung oder Weiterbildung von Pflegehelfern - Dreh- und Angelpunkt ist immer ein optimierter Einsatz der Pflegekräfte.
Even though everything revolves around machines here, people are always at the centre of our endeavours.
Auch wenn sich bei uns alles um Maschinen dreht, stehen im Zentrum unseres Handelns stets die Menschen.
Because in today's post everything revolves around some of our favourite items, which are almost always sold out or very hard to get.
Denn im heutigen Post dreht sich alles um einige unserer Lieblingsstücke, die fast immer ausverkauft oder sehr schwer zu bekommen sind.
If you have grown up permanently attached to a skateboard, you've undoubtably always dreamed of a city where everything revolves around it.
Like always, everything at ARKU revolves around the topics of leveling&deburring as well as the handling of your sheet metal parts.
Auch sonst dreht sich bei ARKU alles um die Themen Richten&Entgraten sowie das zugehörige Teilehandling.
But, everything revolves around the magic mountain, the highest mountain in Austria, which is always prominently featured, and where many recreational activities are offered.
Aber, es dreht sich alles um den magischen Berg, den höchsten Berg in Österreich, der immer im Hintergrund ist, und wo viele Freizeitaktivitäten angeboten werden.
Clean vegetables, drain pasta or fill vases, there always seems to be so much action in the kitchen like nowhere else - and practically everything revolves around the sink.
Gemüse putzen, Nudelwasser abgießen oder Vasen füllen, an kaum einem Ort geht es so lebendig zu wie in der Küche - und die Spüle ist oft das Zentrum des Geschehens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.