He designed a figured rug that became the focal point of the living room.
Er entwarf einen gemusterten Teppich, der zum Blickfang im Wohnzimmer wurde.
The curtains had a figured motif that matched the sofa perfectly.
Die Vorhänge hatten ein Muster, das perfekt zum Sofa passte.
In her speech, she figured in several important historical events.
In ihrer Rede bezog sie sich auf mehrere wichtige historische Ereignisse.
I love the figured patterns in the pottery from that artist.
Ich liebe die kunstvollen Muster in der Keramik dieses Künstlers.
We made scads of mistakes at first, but eventually figured things out.
Am Anfang machten wir eine Menge Fehler, aber schließlich klappte alles.
The curtains hung with a figured border that added sophistication.
Die Vorhänge hingen mit einem verzierten Saum, der Raffinesse verlieh.
She figured it was best to opt out of the competition this time.
Sie fand es am besten, diesmal nicht am Wettbewerb teilzunehmen.
By using data, they produced a figured forecast for next year.
Mithilfe von Daten erstellten sie eine berechnete Vorhersage für das nächste Jahr.
Their figured recommendations helped the team plan better for the future.
Ihre durchdachten Empfehlungen halfen dem Team, besser für die Zukunft zu planen.
He figured, in the darkest timeline, he'd have to move back home.
Er dachte, im schlimmsten Fall müsse er wieder bei seinen Eltern einziehen.
He figured that candied fruit would be a hit at the party.
Er dachte, dass kandierte Früchte auf der Party gut ankommen würden.
The lone female, he figured I'd be the weakest.
Als einzige Frau, dachte er, wäre ich die schwächste.
I thought when we figured they didn't kill your parents...