Examples with "filesystem image" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Import a binary filesystem image from disk to restore previously exported files.
Importiert ein binäres Image vom PC um vorher exportierte Dateien wiederherzustellen.
This option permits the contents of/dev/initrd to be any data and need not be limited to a filesystem image.
Diese Option ermöglicht, dass der Inhalt von/dev/initrd aus beliebigen Daten bestehen kann und nicht auf Dateisystem-Abbilder beschränkt sein muss.
The kernel can't be included into the compressed ramdisk filesystem image, because it needs to be stored starting at block zero so that the BIOS can load the bootsector and then the kernel can bootstrap itself to get going.
Der Kernel kann nicht in das komprimierte Image des RAM-Disk Dateisystems aufgenommen werden, weil der Kernel beginnend mit Block Null auf der Diskette gespeichert werden muss, so daß das BIOS den Bootsektor laden kann.
A Linux kernel and a root filesystem image along with a simple tool to enable users to fix a bad installation.
Ein Linux-Kernel und ein Image des root-Dateisystems zusammen mit einem einfachen Werkzeug, um eine defekte Installation zu reparieren.
Create disaster-recovery CD of ISO 9660 filesystem image when needed
The Linux kernel and a root filesystem image, the latter providing a usable set of basic Unix tools.
Der Linux-Kernel und ein Image des root-Dateisystems, wobei letzteres ein Set von grundlegenden UNIX-Tools zur Verfügung stellt.
When a CD-ROM was generated from a collection of files into an ISO-9660 filesystem image, it was written into a file with an extension of".ISO".
Wenn eine CD-ROM aus einer Ansammlung aus Dateien in ein ISO-9660-Dateisystemimage generiert wurde, wurde es in eine Datei mit der Erweiterung".ISO" gespeichert.
Installing through Network Booting Many BIOSes allow booting directly from the network by downloading a kernel and a minimal filesystem image.
Viele BIOS-Konfigurationen ermöglichen es, den Rechner direkt aus dem Netzwerk durch das Herunterladen eines Kernels und eines minimalen Filesystems hochzufahren.
This initrd image is the root filesystem image and its support depends on the bootloader used.
To recover partition from a media image or repair a filesystem image, run
Um eine Partition von einem Datenträger wiederherzustellen oder ein Dateisystem-Image zu reparieren, führe folgendes aus
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.