Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filing
View images
Vertaling van "filing" in Duits
They created a document relating to the procedures for filing a complaint.
Sie erstellten ein Dokument über die Verfahren zur Einreichung einer Beschwerde.
They celebrated the successful filing as a major victory in their case.
Sie feierten die erfolgreiche Einreichung als großen Sieg in ihrem Fall.
She handled the donkey work, like data entry and filing, without complaining.
Sie übernahm die ganze Drecksarbeit wie Dateneingabe und Ablage, ohne zu klagen.
You can avoid redundant filing and replace it with logical links.
Eine redundante Ablage wird verhindert und durch logische Links ersetzt.
A successful filing requires attention to administrative details and requirements.
Eine erfolgreiche Einreichung erfordert Aufmerksamkeit für administrative Details und Vorschriften.
A limited company requires the filing of annual accounts and other regulatory obligations.
Eine GmbH erfordert die Einreichung von Jahresabschlüssen und anderer gesetzlicher Verpflichtungen.
Our company secretary manages the filing of necessary documents with the government.
Unser Unternehmenssekretär verwaltet die Einreichung der notwendigen Dokumente bei der Regierung.
She felt relief after her filing was finally acknowledged by the court.
Sie war erleichtert, als ihr Antrag endlich vom Gericht bestätigt wurde.
She demonstrated how filing can enhance the texture of metal.
Sie zeigte, wie Feilen die Textur von Metall verbessern kann.
He received confirmation that his filing had been accepted by the court.
Er erhielt die Bestätigung, dass sein Antrag vom Gericht angenommen wurde.
She completed the filing of her petition before the deadline approached.
Sie reichte ihre Petition ein, bevor die Frist näher rückte.
He started his tax planning several months before the filing deadline.
Er begann mit seiner Steuerplanung mehrere Monate vor dem Abgabetermin.
She felt relieved after filing her statement of claim with the courthouse.
Sie fühlte sich erleichtert, nachdem sie ihre Klage beim Gericht eingereicht hatte.
Images of filing
Späne
Feilspäne
Uitdrukkingen met filing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
filing cabinet n.
Aktenschrank · Ablageschrank
"She organized the reports in the filing cabinet."
filing clerk n.
Ablagekraft · Ablageangestellter
"The filing clerk sorted all the paperwork by date."
filing system n.
Ablagesystem · Ordnungssystem
"The office uses a filing system for all records."
filing tray n.
Ablagefach
"She placed the documents in the filing tray on her desk."
electronic filing n.
elektronische Ablage
"The company uses electronic filing for all its records."
filing date n.
Anmeldetag · Anmeldedatum
"The filing date of the patent application determines its priority over later inventions."
tax filing n.
Steuererklärung
"Tax filing can be stressful for small business owners."
filing fee n.
Einreichungsgebühr
"The court requires a filing fee for the lawsuit."
filing status n.
Familienstand für Steuerzwecke
"Your filing status can be single, married, or head of household."
patent filing n.
Patentanmeldung
"The company’s latest patent filing describes a new battery technology."
regulatory filing n.
aufsichtsrechtliche Meldung
"The company completed its quarterly regulatory filing on time."
Synoniemen voor filing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
date of filing
6070
filing fee
2540
filing date
8000
filing system
6130
filing for
5890
filing cabinet
5180
online filing
4130
filing cabinets
3860
Resultaten: 14390. Exact: 14390. Verstreken tijd: 162 ms.
