Examples with "finished transcript" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our transcribers are talented linguists with an ear for nuance, and that means the finished transcript will be as faithful and accurate as it can be.
Unsere Experten sind talentierte Linguisten mit einem feinen Gehör für Nuancen, was bedeutet, dass die fertiggestellten Transkripte so genau und originalgetreu wie möglich sind.
With regard to prokaryotes, the transcription takes place in the same cellular compartment as translation, and mRNA represents the "mature", finished transcript.
Bei Prokaryonten verläuft die Transkription im gleichen Zellkompartiment wie die Translation und die mRNA ist das „reife", fertige Transkript.
Even as late as August 1946 statements were being extorted with beatings to the point of unconsciousness, and when the victim came to again he had to sign the finished transcript without it being read to him, much less translated.
Noch im August 1946 wurden Zeugenaussagen durch Prügel bis zur Bewußtlosigkeit erzwungen, beim Aufwachen musste das fertige Protokoll, ohne daß es vorgelesen oder gar übersetzt wurde, unterschrieben werden.
When you have finished to transcribe a talk and the button for the finished transcript is pressed, the process is initiated automatically.
Sobald du eine fertige Untertitel-Spur fertig transkribiert hast und den Knopf im Subtitle-Interface gedrückt hast, wird der Timing-Prozess automatisch angestoßen.
Andere resultaten
The finished crRNA contains a transcript of the CRISPR sequence and the foreign DNA.
Die fertige crRNA enthält eine Abschrift der CRISPR-Sequenz und der Fremd-DNA.
Reports include dictations created, transcripts finished and more
Create a transcript of your finished video, which functions much like a script.
Erstellen Sie eine Transkription des fertigen Films, die ähnlich wie ein Drehbuch aufgebaut ist.
This episode transcript is not finished yet, or contains errors and needs editing.
Diese Episodenmitschrift ist leider noch nicht fertig oder enthält Fehler und braucht eine Bearbeitung.
Transcript: John Have you finished writing your CV yet?
Transcript: Heinz Hast du deinen Lebenslauf schon fertig geschrieben?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.