Examples with "first program for the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, it is sold mainly as a desk and becomes the first program for the "representative zone" (executive office, antechamber, conference room).
Er wird jedoch vorwiegend als Schreibtisch verkauft und wird das erste Programm für die „Repräsentativ- Zone" (Chef-, Vor-, Konferenzzimmer).
In 1988, Avon Group financed the first program for the replacement of animal testing in the field of contact allergy.
1988 finanzierte z. B. der Konzern Avon das erste Programmprojekt zum Ersatz zu Tierversuchen auf dem Gebiet der Kontaktallergien.
I therefore decided that my first program for the GNU Project would be a multilanguage, multiplatform compiler.
Ich beschloss daher, dass mein erstes Programm für das GNU-Projekt ein mehrsprachiger, plattformübergreifender Compiler sein würde.
Hardcopy Hardcopy is the first program for the Windows CE operating system, that capture screens and windows and save the images in the GIF format!
Sie können zum Beispiel von irgendeinem Programm eine Hardcopy erstellen und dieses Bild ist das erste Programm, welches es Ihnen unter Windows CE ermöglicht, von einem Bildschirm oder von einem Fenster, eine Datei im GIF-Format zu erstellen!
The next morning the weather had only slightly improved, although for that day the first program for the new EMPOA instructors was scheduled.
Der nächste Morgen hatte wettermäßig nur eine geringe Verbesserung gebracht und das, obwohl an diesem Tag bereits ein erstes Programm für die neuen EMPOA Instruktoren anstehen würde.
to compare the performance of the Second Program with the First Program for the purpose of investigating reasons why their performances differ and to improve the performance of the Second Program
die Leistung des Programms 2 mit der des Programms 1 zu vergleichen, um herauszufinden, warum die Leistungen unterschiedlich sind, und die Leistung des Programms 2 zu verbessern
In 1972, Prof. House started the world's first program for the treatment of hearing loss using serially produced cochlear implants.
House startete 1972 das weltweit erste Programm der Behandlung des Hörverlustes mit serienmäßig produzierten Cochlea-Implantaten in den Vereinigten Staaten.
Andere resultaten
All with the aim of soon writing their own first programs for the four characters so that they can be used outside of the game.
Alles mit dem Ziel, schon bald die ersten eigenen Programme für die vier Charaktere schreiben und sie außerhalb des Spiels einsetzen zu können.
He starts to teach himself how to program computers and writes his first programs for the OKITAC 5090A computer.
Other historians reject this perspective and point out that Babbage's personal notes from the years 1836/1837 contain the first programs for the engine.
Andere Historiker lehnen diese Sichtweise ab und verweisen darauf, dass Babbages persönliche Aufzeichnungen aus den Jahren 1836/1837 die ersten Programme für die Maschine enthalten.
Present-day managing director Kai Hannemann (44) already wrotes his first programs for the travel industry in 1987.
Die ersten Programme für den Tourismus hat der heutige Geschäftsführer Kai Hannemann (47) bereits 1987 geschrieben.
In the course of the first program for motorising the Reichswehr from 1926, development of three-axled cross-country lorries with a payload of 3 tons was demanded besides others.
Im Zuge des Ersten Motorisierungsprogramms der Reichswehr von 1926 wurde unter Anderem die Entwicklung von geländegängigen Dreiachs-Lastkraftwagen mit einer Nutzlast von 3t gefordert.
Besides Daimler-Benz, NAG was the second company which was charged with the development of a three-axle cross-country lorry for a payload of 1.5 tons in the course of the first program for motorisation of the Reichswehr.
Neben Daimler-Benz war NAG die zweite Firma, die, im Zuge des Ersten Motorisierungsprogramms der Reichswehr, mit der Entwicklung eines dreiachsigen Geländelastwagens mit einer Nutzlast von 1,5t betraut wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.