Today it is administered, maintained and developed by a foundation.
Diese wird heute von einer Stiftung verwaltet, gepflegt und entwickelt.
You've studied enough, so help me out at the foundation.
Du hast genug studiert, hilf mir doch jetzt mit der Stiftung.
You can apply the foundation very quickly and evenly with it.
Man kann mit ihn sehr schnell und ebenmäßig die Foundation verteilen.
I can assure you that with some foundation, it won't show.
Ich versichere dir, dass man es mit etwas Foundation nicht sieht.
This created a good foundation that a person can build on.
Dies bildet eine gute Grundlage, auf der man aufbauen kann.
Let us say that we had a spiritual foundation in common.
Sagen wir, daß die spirituelle Grundlage bei allen gleich war.
This foundation must be strong, since everything else depends on it.
Diese Grundlage muss stark sein, da alles andere davon abhängt.
This is the absolute foundation, without which it does not work.
Das ist die absolute Grundlage, ohne die es nicht geht.
As a non-profit foundation, we work both operationally and promotionally.
Als gemeinnützige Stiftung sind wir sowohl operativ als auch fördernd tätig.
It's only because he already knows how the foundation operates.
Es ist bloß, weil er weiß, wie die Stiftung funktioniert.
I'm only sharing it with you because I really like the foundation.
Ich zeige ihn euch nur, weil ich die Foundation wirklich sehr mag.
Use as natural a foundation as possible, one you feel good with.
Benutze eine möglichst natürliche Foundation, mit der du dich gut fühlst.
Now you have started a foundation to help the victims of the war.
Sie haben eine Stiftung gegründet, die genau diesen helfen will.