Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework of the general programme
Examples with "framework of the general programme" and their translation in Duits
It asks the Council to examine and adopt together the draft Communication defining the framework of the general programme "Solidarity and management of migration flows" and the decisions setting up specific funds for implementing the general programme.
Der Ausschuss appelliert an den Rat, den Vorschlag für eine Mitteilung zur Aufstellung eines Rahmenprogramms "Solidarität und Steuerung der Migrationsströme" sowie die Entscheidungen zur Einrichtung spezieller Fonds im Hinblick auf die Umsetzung des Rahmenprogramms gemeinsam zu erörtern und zu verabschieden.
Andere resultaten
It covers a number of subjects linked to the general objectives of the framework programme.
Unter diese Leitaktion fallen verschiedene Themen im Zusammenhang mit den allgemeinen Zielen des Rahmenprogramms.
The network of Directors-General and the single committee will be responsible for coordination at Community or framework programme level.
Das Netz der Generaldirektoren und der einheitliche Ausschuß sollen für die Koordinierung auf Gemeinschaftsebene, beziehungsweise Rahmenprogrammebene sorgen.
other frameworks, programmes and budget lines in the general budget of the Union
aus anderen Rechtsgrundlagen, Programmen und Haushaltslinien des Gesamthaushaltsplan der Union,
It is set within the framework of the annual Work programme of the Commission and its publications are targeted to the general public.
Es ist eingebettet in das Arbeitsprogramm der Kommission, und seine Veröffentlichungen richten sich an die breite Öffentlichkeit.
Dream Multimedia, the leading provider of Linux-based set-top boxes, has reorganized its distribution within the framework of a general restructuring programme.
General framework of the socio-economic impact of the Fifth Framework Programme
Der allgemeine Rahmen, in dem das Fünfte Rahmenprogramm seine sozioökonomische Wirkung entfaltet
Lastly, a general assessment will be carried out at the end of the seven-year Framework Programme.
Eine Gesamtbilanz wird schließlich zum Ende des siebenjährigen Rahmengprogramms gezogen werden.
General framework for governance of the programmes
Allgemeiner Rahmen für die Beaufsichtigung und Führung der Programme
It leads all activities of the Party within the framework of the programme, statute and the general lines determined by the congress.
Das Zentralkomitee leitet im Rahmen des Programms, der Statuten sowie der durch den Parteitag festgelegten Linie die gesamten Aktivitäten der Partei.
1.5 General, specific and operational objectives of the Framework Programme
1.5 Allgemeine, spezifische und operationelle Ziele des Rahmenprogramms
A detailed examination of the GROTIUS programme led to the conclusion that a new, more general, framework for activities in this field was needed.
Eine eingehende Untersuchung des GROTIUS-Programms führte zu der Schlussfolgerung, es bedürfe eines weiteren allgemeineren Rahmens für Aktivitäten in diesem Bereich.
For example, it recalls the overall purpose of the guidelines, which was to provide a general policy and priority framework within which to make adjustments to current programmes.
Er erinnert zum Beispiel an den zugrundeliegenden Zweck der Leitlinien, nämlich eine allgemeine Politik und einen Rahmen für Prioritäten zu liefern, innerhalb dessen Anpassungen an gegenwärtige Programmen vorgenommen werden können.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1306058. Exact: 1. Verstreken tijd: 374 ms.
