Examples with "framework program in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to exciting insights into the inventions of the contenders, the guests are offered an artistic framework program in two acts.
Neben spannenden Einblicken in die Erfindungen der Preisanwärter, wird den Gästen ein künstlerisches Rahmenprogram in zwei Akten geboten.
In addition we will complete the framework program in the next 2 weeks, present the last bands and also have some more small surprises waiting for you!
Außerdem komplettieren wir in den nächsten 2 Wochen das Rahmenprogramm, stellen die letzten Bands vor und auch sonst warten noch einige Überraschungen! Euer
This means that the NCBR will actively participate in the process of preparing the next framework program in the field of research and innovation.
Dies bedeutet, dass Nationales Zentrum für Forschung und Entwicklung sich vor allem an der Vorbereitung des Rahmenprogramms im Bereich der Forschung und der Innovationen beteiligen wird.
After completing your business obligations, you can enjoy an adequate framework program in our conference hotel in the Ruhr region.
Nach Beendigung der geschäftlichen Verpflichtungen können Sie in unserem Tagungshotel im Ruhrgebiet ein adäquates Rahmenprogramm genießen.
Spend the Easter holidays for 3 nights with breakfast, daily dinner and a nice framework program in an idyllic atmosphere.
Verbringen Sie die Osterfeiertage für 3 Nächte mit Frühstück vom Vitalbuffett, täglichem Abendessen und schönem Rahmenprogramm in idyllischer Atmosphäre.
The Education Fund has offered all scholarship recipients an ideal framework program in addition to monetary support since winter semester 2012/2013.
Seit dem Wintersemester 2012/2013 bietet der Bildungsfonds allen Stipendiatinnen und Stipendiaten zusätzlich zur monetären Unterstützung ein ideelles Rahmenprogramm an.
RWTH Aachen University and proRWTH Aachen want to take things further with the Education Fund and offer scholarship recipients non-monetary support in the form of a framework program in addition to financial support.
Die RWTH Aachen möchte mit dem Bildungsfonds noch einen Schritt weitergehen und den Stipendiatinnen und Stipendiaten zusätzlich zur finanziellen Förderung auch ein ideelles Rahmenprogramm anbieten. Ideelle Förderung und Rahmenprogramm
The exhibition tour through diverse European cities with 40 large sized pictures of the painter ANTOINETTE forms the core of a series of events, built in a framework program in which the past, the present and the future of Europe is being reflected and discussed.
Die Ausstellungstournee durch europäische Städte mit 40 großformatigen Werken der Malerin ANTOINETTE soll den Kern einer Veranstaltungsreihe bilden, in deren Rahmenprogramm über das Gestern, das Heute und das Morgen Europas nachgedacht und diskutiert wird.
7th Framework Program in Poland Inauguration conference launching 7th Framework Program in Poland took place in Warsaw on 16-17 November 2006.
Am 16. und 17. November fand in Warschau (Polen) die Konferenz anlässlich der Inauguration des 7. Rahmenprogramms europäischer Forschung statt.
The ACO Hospitality organizes an excellent catering for your guests and plans an entertaining framework program in the bordering sculpture park of the historic Gießerei Carlshütte.
Die ACO Hospitality organisiert für Ihre Gäste außerdem ein ausgezeichnetes Catering und plant beispielsweise im angrenzenden Skulpturenpark der historischen Gießerei Carlshütte ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm.
This together with numerous other examples formed part of the ever-expanding event portfolio during the incentive and meeting summer break, including new locations and activities that can of course be integrated into any tailor-made framework program in regards to corporate and incentive events on the Balearics.
So und mit zahlreichen anderen Beispielen wächst auch in der Incentive und Meeting Pause im Sommer das Portfolio an Locations und Aktivitäten stetig weiter, welche auch für Firmenveranstaltungen zu maßgeschneiderten Rahmenprogrammen miteinander kombiniert werden können.
Andere resultaten
Teambuilding, leisure activities, learning - the framework programs in the hotel ERB support your goals
Teambuilding, Freizeitgestaltung, Kennenlernen - die Rahmenprogramme im Hotel Erb unterstützen Ihre Ziele
open website BEST is also partner for the program EuropeAid of the european commission and other framework-programs in EU countries.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.