We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vom Programmierer
der Programmierer
When developing the user interface, our specialists have taken into account all user groups from the programmer to the machine operator.
Bei der Entwicklung der Bedienoberfläche haben unsere Spezialisten von Anfang an alle Nutzergruppen vom Programmierer bis zum Maschinenführer berücksichtigt.
The selected software is supplied with ever new data sets and subsequently receives feedback from the programmer, which the algorithm uses to refine the resulting model.
Die ausgewählte Software wird mit immer neuen Datensätzen versorgt und erhält in der Folge Rückmeldungen vom Programmierer, die der Algorithmus nutzt um das entstehende Modell zu verfeinern.
Sometimes they have to perform all the duties at once - from the graphic designer to the handyman, from the data processing specialist to the writer, from the programmer to the speaker.
Manchmal müssen sie alle Aufgaben auf einmal erledigen - vom Grafikdesigner bis zum Heimwerker, vom Datenverarbeitungsspezialisten bis zum Schreiber, vom Programmierer bis zum Redner.
To remove power from the Programmer Charger when not in use, unplug it from the wall.
Um das Ladegerät des Programmiergeräts bei Nichtverwendung vom Strom zu trennen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
You can change the time and date and access the Programmer Info screen from the Programmer Setup screen.
Vom Programmer Setup (Einrichten Programmiergerät)-Bildschirm aus können Sie Datum und Uhrzeit einstellen und auf den Programmer Info (Informationen Programmiergerät)-Bildschirm zugreifen.
From the programmer perspective they are handled as an independent modules.
This requires cooperation from the programmer, who should execute particular scripts when editing a file.
Das erfordert aber die Mitarbeit der Programmierer, denn sie müssen die Skripte auch aufrufen, wenn sie eine Datei bearbeiten.
The generator removes thus a large part of its work from the programmer and reduces thereby the programming work to a minimum.
Der Generator nimmt also dem Programmierer einen großen Teil seiner Arbeit ab und reduziert dadurch die Programmierarbeit auf ein Minimum.
It requires superhuman effort from the programmer: it must identify all the possible interference of regular expressions.
Es erfordert übermenschliche Anstrengungen der Programmierer: Sie muss alle möglichen Eingriffe von regulären Ausdrücken zu identifizieren.
Push the right and left arrow keys of the remote control together, until the led starts to blink, and position the remote control roughly two centimetres from the programmer
An der Fernbedienung solange gleichzeitig die beiden rechten und linken Pfeiltasten drücken, bis das LED zu blinken beginnt und diese ca. 2 cm vor dem Programmierer positionieren.
Distance too far To operate properly, the remote control must be placed roughly a centimetre from the programmer and aligned with it
Zum korrekten Funktionieren ist die Fernbedienung ca. einen Zentimeter vor dem Programmierer zu positionieren und mit dieser auszurichten
The system of Claim 1, further comprising third selection means operable for selectively activating the autothreshold means from the programmer.
System nach Anspruch 1, ferner umfassend dritte Auswahlmittel, die betreibbar sind, um die automatischen Schwellenwertmittel von der Programmiereinrichtung her selektiv zu aktivieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.