Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from the timecode
Examples with "from the timecode" and their translation in Duits
advances consecutively from the timecode of the last frame recorded on the disc.
läuft vom Zeitcode des zuletzt auf der Disc aufgezeichneten Einzelbildes ausgehend fort.
The count value advances from a preset initial value, or advances consecutively from the timecode of the last frame recorded on the disc.
Der Zählerwert läuft ab einem vorhandenen Anfangswert oder fortlaufend ab dem Zeitcode des letzten auf der Disc aufgezeichneten Einzelbildes.
TC, time code is recorded continuously from the timecode recorded before the edit IN point.
To record timecode from an external device, input a timecode signal from the timecode output connector of the external device.
Speisen Sie zur Verwendung eines externen Zeitcodes das Signal vom Zeitcode-Ausgang des anderen Geräts hier ein.
This option is disabled when either the device is not capable of providing the timecode or the device timecode DLL is missing from the Timecode folder in the application installation directory.
Diese Option steht dann nicht zur Verfügung, wenn das verwendete Gerät keinen Timecode bereitstellen kann oder die Timecode-DLL-Datei im Timecode-Ordner des Installationsverzeichnisses fehlt.
The camera data is traditionally above the 16:9 picture content, but there is now a central DISPL toggle switch to enable rapid removal of all the data apart from the timecode - a sensible upgrade.
Die Kameradaten liegen da klassisch über dem 16:9 Bildinhalt, jedoch gibt es neu eine zentrale DISPL-Kipptaste, um schnell alle Daten bis auf den Timecode ausblenden zu können,- eine sinnvolle Erweiterung.
Andere resultaten
OK, calculating the timecode from the moment that he left the station,
Okay, anhand dem Zeitpunkt, an dem er den Bahnhof verließ,
A new DSLR workflow allows you to use the timecode from an audio master clip to be used when you create a merged clip.
Ein neuer DSLR-Arbeitsablauf bietet Ihnen die Möglichkeit, Timecode aus einem Audio-Masterclip zu verwenden, wenn Sie einen zusammengeführten Clip erstellen.
If the recording device includes an option to record video with the timecode from your original tape, be sure that this option is disabled.
Enthält das Aufnahmegerät eine Option zur Aufnahme von Videos mit Timecode vom Originalband, muss diese Option unbedingt deaktiviert werden.
Your camcorder reads the timecode from the frame on which you stop and begins recording timecode with the next frame number when you start your next shot.
Ihr Camcorder liest den Timecode des Frames, bei dem Sie stoppen, und beginnt beim nächsten Frame wieder mit der Aufzeichnung von Timecode, wenn Sie die nächste Aufnahme starten.
The start time shown is the timecode from the original source video, in minutes, seconds, and frames.
Bitte beachten Sie, dass es sich bei der angezeigten Startzeit um den Timecode handelt, der in dem Zeitformat Minuten:Sekunden, Frame von dem originalen Quellvideo abgenommen wurde.
The timecode from the internal timecode generator or the timecode input to the TIME CODE IN connector
Den Zeitcode des internen Zeitcodegenerators oder den über den Anschluss TIME CODE IN eingespeisten Zeitcode
This option specifies the MIDI device from which the MIDI timecode will be received.
Diese Option legt das MIDI-Gerät fest, von dem der MIDI-Timecode empfangen wird.
Synoniemen voor from the timecode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1483. Exact: 6. Verstreken tijd: 3221 ms.
