Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from within the client program
Examples with "from within the client program" and their translation in Duits
To start the workflow from within the client program, click the Microsoft Office Button, click Start Workflows, and then select the Collect Signatures workflow that you want to use.
Um den Workflow aus dem Clientprogramm zu starten, klicken Sie auf die Microsoft Office-Schaltfläche , klicken Sie auf Workflow starten , und wählen Sie dann den gewünschten Workflow zum Sammeln von Signaturen aus.
Andere resultaten
Within the framework of the program, a client has an opportunity to withdraw funds from their Members Area twice a month without paying any commissions.
Im Rahmen des Programms hat ein Kunde die Möglichkeit, zweimal im Monat Geld in seinem Kundenbereich abzuheben, ohne eine Gebühr zu zahlen.
Run the native Microsoft RDC client from within the program and use Remote Utilities as a tunnel for RDP connection over the Internet.
Starten Sie den nativen Microsoft RDC-Client aus dem Programm heraus und nutzen Sie Remote Utilities als einen Tunnel für die RDP-Verbindung über das Internet.
However, the client is knowledgeable about the fact that, within the state of the art, creating a program that is completely free from errors is an impossible task to achieve.
Dem Auftraggeber ist jedoch bekannt, dass es nach dem Stand der Technik nicht möglich ist, ein von Fehlern vollkommen freies Programm zu erstellen.
You can open and modify your documents from within -compatible client programs as though the documents resided on any other network place or on your hard disk.
Sie können Dokumente in mit kompatiblen Clientprogrammen genau wie Dokumente auf einer anderen Netzwerkressource oder auf der Festplatte öffnen und ändern.
Fixed: Optimization of the mechanism responsible for distinguishing items created by users in their mail clients from items created within the program.
Fix: Optimierung des Mechanismus zur Trennung von Elementen, welche durch Endanwender angelegt wurden, von Elementen aus dem Programm.
The client-side program, dhclient, comes integrated within FreeBSD, and the server-side portion is available from the net/isc-dhcp3-server port.
Das Clientprogramm dhclient ist in FreeBSD integriert, das Serverprogramm kann über den Port net/isc-dhcp3-server installiert werden.
Download-based online casinos generally run faster than web-based online casinos since the graphics and sound programs are located within the software client, rather than having to be loaded from the Internet.
Die downloadgestützten Casinos laufen im Allgemeinen flüssiger und schneller als die Web-basierten Online Casinos. Der Grund dafür ist, dass die Grafik- und Soundprogramme in der Software inbegriffen sind.
The system as recited in claim 16, wherein said client program is adapted to open said transaction file and to parse metadata from metatags within said transaction file.
System nach Anspruch 16, bei dem das Clientprogramm so angepasst ist, dass es die Transaktionsdatei öffnet und Metadaten von Metatags in der Transaktionsdatei syntaktisch analysiert.
Run program from distribution point. Specifies whether an advertised program is run directly from a distribution point when the client is connected within a fast (LAN) network boundary.
Programm vom Verteilungspunkt ausführen: Gibt an, ob ein angekündigtes Programm direkt von einem Verteilungspunkt ausgeführt wird, wenn der Client innerhalb einer schnellen (LAN-) Netzwerkgrenze verbunden ist.
Here, you're empowered to manage programs and lead collaborative teams of technologists from around the world to revolutionise the way our clients do business within the Microsoft ecosystem.
Avanade bietet die Möglichkeit, Programme zu managen und kollaborative Teams mit Technologie-Fachleuten aus aller Welt zu leiten, um so die Geschäftstätigkeit unserer Kunden innerhalb des Ökosystems von Microsoft zu revolutionieren.
Either the host is not running an FTP server program, or the FTP site is accepting connections only from certain clients, or there is a conflict within your network.
Auf dem Host wird entweder kein FTP-Server-Programm ausgeführt, oder der FTP-Server lässt Verbindungen nur über bestimmte Clients zu, oder es besteht ein Konflikt in Ihrem Netz.
All that is required is that the client send requests to the Enterprise Translation Server using a simple syntax called the Translation Request Protocol, which is easy to produce from HTML forms or from within programs.
Dafür muss der Client nur mithilfe einer einfachen Syntax, des so genannten Translation Request Protocol, das problemlos aus HTML-Formularen oder aus Programmen erstellt werden kann, Anfragen an den Enterprise Translation Server senden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2414751. Exact: 1. Verstreken tijd: 539 ms.
