Examples with "had re-programmed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As I studied the ones I deemed successful, I noticed that many of them had re-programmed themselves by using psycho-cybernetics techniques.
Als ich diejenigen studierte, die ich für erfolgreich hielt, bemerkte ich, dass sich viele von ihnen mithilfe von psycho-kybernetischen Techniken neu programmiert hatten.
Andere resultaten
For this reason, the algorithm had to be re-programmed to a recursive procedure.
Hierfür musste der Algorithmus zu einem rekursiven Vorgehen umprogrammiert werden.
I calculated their movements with my computer... and I re-programmed them.
Ich habe ihre Bewegungen mit meinem Computer berechnet und neu programmiert.
We have already re-programmed at the request of the relevant French authorities.
Die Umprogrammierung ist auf Antrag der zuständigen französischen Behörden vorgenommen worden.
We actually re-programmed all of the rules from scratch.
Wir haben tatsächlich alle Regeln von Grund auf neu programmiert.
The calculation section of VCmaster has been almost entirely re-programmed.
Der Rechenteil von VCmaster wurde nahezu vollständig neu programmiert.
Almost all configuration of the Sebalog Dx settings can be re-programmed remotely.
Nahezu alle Einstellungen lassen sich per Fernprogrammierung neu konfigurieren.
Can be re-programmed and supplied with different limit values.
Kann umprogrammiert und mit anderen Grenzwerten geliefert werden.
We have re-programmed and re-designed the entire website and the log-in area.
A HomeLink button can be re-programmed individually without affecting the other button allocations.
Eine HomeLink-Taste kann einzeln umprogrammiert werden, ohne die übrige Tastenbelegung zu verändern.
The altered enzymes are formed using re-programmed bacteria.
Die veränderten Enzyme werden von umprogrammierten Bakterien gebildet.
Should the weather be not favourable the tour could be suspended and re-programmed.
Im Fall von schlechten Wetterbedingungen könnte die Tour ausfallen und verschoben werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.