Examples with "half fields" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The embossing of the binding is identical on both sides: several different individual stamps within a rhombus-shaped grid: fan-like leafwork, a wanderer supporting himself on a staff and lilies; the half fields at the edges are filled with a beetle stamp surrounded by square frame.
Die Einbandprägung ist auf beiden Seiten gleich angelegt: in einem rautenförmiges Feldernetz finden sich verschiedene Einzelstempel: Blattwerk (Fächerblatt mit Bund), sich auf einen Stab stützender Wanderer und Lilie; die seitlichen Halbfelder am Rand sind mit einem quadratisch umrandeten Käfer-Stempel besetzt.
Andere resultaten
Australian runs over the half field, is then braked.
Australier läuft über das halbe Feld, wird dann gebremst.
His space-opening dribbles from the half-field become a big weapon.
Seine Räume öffnenden Dribblings aus dem Halbfeld werden zu einer großen Waffe.
In half-field trials larvae favoured maize and potatoes.
Immediately after, Raffael was ready to shoot a free kick from the half field.
Unmittelbar danach wartete Raffael mit einem Freistoß aus dem Halbfeld auf.
Fistball is a team sport in which two teams compete against each other on two half-fields, similar to volleyball.
The Freisenbrucher midfield, however, had moved up too late and could not prevent Felix Timmers from scoring from the half-field.
Das Freisenbrucher Mittelfeld war jedoch zu spät nachgerückt und konnte den Torschuss von Felix Timmers, der aus dem Halbfeld kam, nicht mehr verhindern.
His half-field crosses from the left or his shots from the right still prove to be dangerous weapons.
Seine Halbfeldflanken von der linken oder seine Schüsse von der rechten Seite sind dennoch eine gefährliche Waffe.
A game is enforced with it on a half field, the racket with it however in the other hand instead of the hit-hand held.
Dabei wird ein Spiel auf einem halben Feld durchgeführt, der Schläger dabei aber in der anderen Hand statt der Schlaghand gehalten.
Results are based on experiences from laboratory-, half-field- and field-trials. The project was composed of
Vidal passed the ball into the back of Müller, but this unintentional delay gave Thiago the time to go into the penalty area, where he dropped Müller's half-field flank into the goal with a drop kick.
Vidal leitete zwar in den Rücken von Müller, doch diese ungewollte Verzögerung gab Thiago wohl die Zeit, sich in den Strafraum zu begeben, wo er die Halbfeldflanke von Müller per Dropkick ins Tor brachte.
In the laboratory larvae preferred Phacelia, field beans and cereals but they avoided mustard, radish and half-field trials larvae favoured maize and potatoes.
The different impact between the conventional half-field and the transgenic half-field could be explained by the change in herbicides regimes used on HTC and conventional crops.