Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
honor
He will discharge his duties as president with honor and integrity.
Er wird sein Amt als Präsident mit Ehre und Integrität ausüben.
He did his mentor the honor of dedicating the book to her.
Er erwies seiner Mentorin die Ehre, das Buch ihr zu widmen.
Children listened wide-eyed to stories of deeds of derring-do and honor.
Kinder lauschten mit großen Augen Geschichten von Heldentaten und Ehre.
She was accorded a special honor at the ceremony for her achievements.
Bei der Zeremonie wurde ihr für ihre Leistungen eine besondere Ehre zuteil.
As a proud national, he wears his country's colors with honor.
Als stolzer Landsmann trägt er die Farben seines Landes mit Ehre.
The author did us the honor of signing every single copy personally.
Der Autor hat uns die Ehre erwiesen, jedes Exemplar persönlich zu signieren.
The athlete pledged to compete with honor and respect for the sport.
Der Athlet gelobte, mit Ehre und Respekt für den Sport zu wettkämpfen.
An accolade from a renowned artist is considered a great honor.
Ein Lob von einem renommierten Künstler wird als große Ehre angesehen.
Here lies a noble leader who served with honor and grace.
Hier ruht ein edler Anführer, der mit Ehre und Anmut diente.
In the arena, warriors tilt for glory and honor.
In der Arena kämpfen die Krieger um Ruhm und Ehre.
Every liege pledged their allegiance to the crown with great honor.
Jeder Vasall gelobte mit großer Ehre seine Treue zur Krone.
An audience with the pontiff is considered a rare honor for many.
Eine Audienz beim Papst wird von vielen als eine seltene Ehre angesehen.
Do battle with honor, and let your conscience guide your actions.
Kämpfe mit Ehre, und lass dein Gewissen deine Handlungen leiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met honor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! badge of honor n.
Stolzsymbol
"Being late became his badge of honor at work."
in honor of prep.
zu Ehren
"They held a ceremony in honor of the fallen soldiers."
lap of honor n.
Ehrenrunde
"The athlete took a lap of honor after winning."
dubious honor n.
zweifelhafte Ehre
"He had the dubious honor of being the last to finish."
matter of honor n.
Ehrensache
"Defending his friend was a matter of honor."
do someone the honor v.
jemandem die Ehre erweisen
"He did her the honor of escorting her to the event."
place of honor n.
Ehrenplatz
"He was given the place of honor at the ceremony."
someone's honor is at stake exp.
jemandes Ehre steht auf dem Spiel
"He must win the match; his honor is at stake."
! wear as a badge of honor v.
als Ehrenzeichen tragen
"She wears her mistakes as a badge of honor."
word of honor n.
Ehrenwort · Wort der Ehre
"He gave his word of honor to keep the secret."
affair of honor n.
Ehrensache · Ehrenangelegenheit
"The scandal became an affair of honor for the politician."
honor among thieves n.
Ehre unter Dieben
"There is often honor among thieves, even in tough times."
stain the honor v.
die Ehre beflecken
"The scandal could stain the honor of the entire family."
honor bright exp.
Ehrenwort
"I didn't take your book, honor bright.!"
debt of honor n.
Ehrenschuld · moralische Schuld
"He felt a debt of honor to repay his friend's kindness."
field of honor n.
Duellplatz
"They met at dawn in the field of honor to settle their dispute."
honor in the breach n.
Regelbruch · ironischer Regelbruch
"The tradition was more honor in the breach."
honor bar n.
Vertrauensbar · Selbstbedienungsbar
"The hotel room had an honor bar stocked with snacks."
Scout's honor exp.
Pfadfinderehrenwort
"I swear, Scout's honor, I didn't take your book."
guest of honor n.
Ehrengast
"She was the guest of honor at her retirement party."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor honor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in honor of
+10k
Medal of Honor
7600
guest of honor
7560
maid of honor
5770
place of honor
3360
badge of honor
3340
your Honor
+10k
his honor
+10k
Resultaten: 21463. Exact: 21463. Verstreken tijd: 232 ms.
