Examples with "however immutable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can, however, add or remove users and groups assigned to immutable roles.
Sie können jedoch Benutzer und Gruppen, die unveränderlichen Rollen zugewiesen sind, hinzufügen und entfernen.
However, these are not immutable rules and sometimes these variations are found in the same casino.
Allerdings ist dies keine festgeschriebene Regel, weshalb manche dieser Arten auch im selben Casino zu finden sein können.
However, the ESC assumes that the bipolar and unitary systems are not by definition immutable.
Der Ausschuß geht jedoch von dem Grundsatz aus, daß das duale und das monistische Systeme nicht per definitionem unabänderlich sind.
However, this goes completely against the very essence of the Blockchain, as it is supposed to be an unchangeable and immutable ledger.
Dies widerspricht jedoch völlig dem Wesen der Blockchain, da sie ein unveränderliches Ledger sein soll.
However, Weber's ideas on state sociology do not form a coherent and immutable whole - his observations are fragmented and allow for various interpretations.
Eine geschlossene Staatssoziologie hat Weber jedoch nicht hinterlassen - seine Überlegungen sind Fragment geblieben und lassen zudem denkbar unterschiedliche Interpretationen zu.
The present order did not fall from heaven nor is it immutable; it offers the guarantee, however, of a maximum of religious freedom while simultaneously preserving other legal goods and the individual rights of all.
Die jetzige Ordnung ist nicht vom Himmel gefallen oder unveränderbar, sie bietet aber die Garantie für eine größtmögliche religiöse Freiheit unter gleichzeitiger Wahrung anderer Rechtsgüter und der Persönlichkeitsrechte aller.
The immortal, however, joyfully accepts the immutable laws of the Universe as a reasonable and equitable order and brings his thoughts and actions in accordance with them.
Der Unsterbliche dagegen nimmt die unabänderlichen Gesetze des Daseins freudig als sinnvolle und gerechte Ordnung an und richtet sein Denken und Handeln nach ihnen aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.