Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ideologically
Vertaling van "ideologically" in Duits
Definitie
Some killings may be ideologically motivated, but many are heavily political.
Einige Morde sind wohl ideologisch motiviert, viele sind aber hochpolitisch.
The other problem is the promotion of an ideologically constructed identity.
Das andere Problem ist das Fördern einer ideologisch konstruierten Identität.
Without historical and ideologically differentiated knowledge, viable opinion formation is unthinkable.
Ohne historische und weltanschaulich differenzierte Kenntnisse ist tragfähige Meinungsbildung undenkbar.
Everything is ideologically and religiously neutral, so that everyone can participate.
Alles ist weltanschaulich und religionsneutral gestaltet, so dass jeder daran teilnehmen kann.
Here are the results of the competition of the ideologically most valuable mask.
Wir rufen die Ergebnisse des Wettbewerbs um die ideell wertvollste Verkleidung aus.
To date, he leads the LinuxTag event by volunteer and accompanied him ideologically.
Bis heute führt er den Event LinuxTag ehrenamtlich durch und begleitet ihn ideell.
We strengthen our unity not only ideologically but consequently also organizationally.
Wir stärken unsere Einheit nicht nur ideologisch, sondern auch organisatorisch.
Other intellectuals are either indifferent to religion or ideologically opposed to it.
Andere Intellektuelle sind entweder der Religion gegenüber gleichgültig oder ideologisch dagegen.
No wonder that ideologically it scintillates with all the colors of the rainbow.
Kein Wunder, wenn es ideologisch in allen Farben des Regenbogens spielt.
They were opposed to each other ideologically but shared some goals and methods.
Sie waren ideologisch gegeneinander eingestellt, teilten jedoch einige Ziele und Methoden.
It has been intellectually and ideologically updated, further developed and reconstituted.
Er hat sich intellektuell und ideologisch aktualisiert, weiter entwickelt und neu formiert.
I know that this right-wing extremism is not ideologically homogenous.
Ich weiß, dass dieser Rechtsextremismus ideologisch nicht homogen ist.
This question is controversially discussed, but is more ideologically motivated than comprehensible.
Diese Frage wird kontrovers diskutiert, ist aber mehr ideologisch motiviert als nachvollziehbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ideologically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1212. Exact: 1212. Verstreken tijd: 43 ms.
