Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implicated
Vertaling van "implicated" in Duits
Verbindung gebracht
Rolle
belastete
The banker was implicated in a payoff scheme with several large companies.
Der Banker war in ein Bestechungsschema mit mehreren großen Unternehmen verwickelt.
I think I could be implicated, and maybe accessory to a crime.
Ich könnte in ein Verbrechen verwickelt sein, sogar als Gehilfe gelten.
The consumption of sprouted seeds and beans has been implicated in both outbreaks.
An beiden Ausbrüchen war der Verzehr von Sprossen und Bohnen beteiligt.
Chlorine is strongly implicated as a main factor in atherosclerosis and heart attacks.
Chlor ist als Hauptfaktor bei Arteriosklerose und Herzinfarkt stark beteiligt.
I hated that they had to be implicated for my sake.
Ich hasste es, das sie meinetwegen impliziert wurden.
The implicated group remained silent as the evidence piled up against them.
Die beteiligte Gruppe schwieg, während sich die Beweise gegen sie häuften.
The implicated parties were called in for questioning about the missing funds.
Die beteiligten Parteien wurden zur Befragung bezüglich der fehlenden Gelder aufgerufen.
In the end, all implicated participants were held accountable for their actions.
Letztendlich wurden alle beteiligten Teilnehmer für ihre Handlungen zur Rechenschaft gezogen.
In this controversial case, the implicated suspects were finally taken into custody.
In diesem umstrittenen Fall wurden die beteiligten Verdächtigen schließlich in Gewahrsam genommen.
Her implicated actions during the investigation raised numerous eyebrows in town.
Ihre verwickelten Handlungen während der Untersuchung sorgten in der Stadt für Aufsehen.
The committee's report was meant to exonerate anyone mistakenly implicated in the scandal.
Der Bericht des Ausschusses sollte jeden entlasten, der irrtümlich in den Skandal verwickelt wurde.
They were devastated to be implicated in the involuntary manslaughter of their neighbor.
Sie waren am Boden zerstört, in den fahrlässigen Totschlag ihres Nachbarn verwickelt zu sein.
By the end of the trial, all implicated individuals saw their reputations tarnished.
Am Ende des Prozesses war der Ruf aller beteiligten Personen angeschlagen.
Synoniemen voor implicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2577. Exact: 2577. Verstreken tijd: 48 ms.
