But we were also able to take some new impulses with us.
Aber auch für uns haben wir einige neue Impulse mitnehmen können.
Someone like you needs to diminish their criminal impulses not magnify them.
Einer wie du sollte seine kriminellen Impulse verringern und nicht verstärken.
He often acted on his unconscious impulses rather than thinking them through.
Er handelte oft nach seinen unbewussten Impulsen, anstatt sie durchzudenken.
Customers are used to constantly being exposed to new impulses.
Kunden sind es gewohnt, immer neuen Impulsen ausgesetzt zu sein.
We need your view from the outside and your creative impulses.
Wir brauchen euren Blick von außen und eure kreativen Anregungen.
Some even spoke about important impulses which they took away with them.
Manche sprachen sogar von wesentlichen Impulsen, die sie hier mitnahmen.
This is why we see it as important to create positive impulses.
Deshalb scheint es uns wichtig, positive Impulse zu schaffen.
It requires ethical impulses, but does not exhaust itself in those.
Sie braucht ethische Impulse, erschöpft sich aber nicht darin.
Continue to work, remain diligent and follow your inner impulses.
Arbeitet weiter, bleibt fleißig und folgt euren inneren Impulsen.
I keep drumming and just follow the impulses I get.
Ich lasse es trommeln und folge einfach den Impulsen die kommen.
Bodies regulate tiny electrical impulses that allow cells to function.
Zellen brauchen kleine elektrische Impulse, damit sie funktionieren können.
That is, it rises not above his bodily impulses.
Das heißt, sie erhebt sich nicht über seine körperlichen Impulse.
We can give impulses and take care to make it successful again.
Wir können Impulse geben und dafür sorgen, dass es wieder erfolgreich wird.