Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in said first program
Examples with "in said first program" and their translation in Duits
The method as claimed in claim 2, wherein said symbolic name is the name of a routine in said source program (10) that includes source code from which said one of said instructions in said first program (14) was compiled.
Verfahren nach Anspruch 2, in dem der symbolische Name der Name einer Routine im Quellprogramm (10) ist, die den Quellcode enthält, aus dem der eine der Befehle im ersten Programm (14) kompiliert wurde.
Andere resultaten
The method of claim 5, further characterized in that said first program event is modified in response to an OSD means of said second video signal processing device.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Programm-Event als Reaktion auf ein OSD-Mittel der zweiten Videosignalverarbeitungsvorrichtung modifiziert wird.
A system according to claim 5, in which said first program is arranged to control the or each said second program in dependence upon said monitoring.
System nach Anspruch 5, bei dem das erste Programm so beschaffen ist, daß es das oder jedes zweite Programm in Abhängigkeit von der Überwachung steuert.
A system according to claim 1, in which said first program comprises code for transmitting said first program to another said computer, in response to a predetermined criterion.
System nach Anspruch 1, bei dem das erste Programm einen Code zum Übertragen des ersten Programms an einen weiteren solchen Computer in Reaktion auf ein vorgegebenes Kriterium umfaßt.
A system according to claim 9 when appended to claim 2, in which said first program is. arranged to transmit a said move instruction in response to said monitoring.
System nach Anspruch 9, wenn abhängig von Anspruch 2, bei dem das erste Programm so beschaffen ist, daß es einen solchen Bewegungsbefehl in Reaktion auf die Überwachung überträgt.
An antilock controller as claimed in claim 6, wherein the logic operations in said first and second checking programs are performed before carrying out the logic operations of said first and second processing programs.
Antiblockierregelvorrichtung nach Anspruch 6, bei der die logischen Operationen im ersten und im zweiten Prüfprogamm ausgeführt werden, bevor die logischen Operationen des ersten und des zweiten Verarbeitungsprogramms ausgeführt werden.
The method of Claim 10 wherein a new required feature is introduced in said first or second software program entity and wherein said method further includes setting a bit in an associated bit mask corresponding to said new required feature.
Das Verfahren nach Anspruch 10, worin ein neu benötigtes Merkmal in die erste oder zweite Softwareprogramm-Entität eingeführt wird, und worin das Verfahren weiterhin folgendes einschließt das Setzen eines Bits in einer verknüpften Bit-Maske, die dem neu benötigten Merkmal entspricht.
The jacketing system of claim 2 wherein said converting means includes a structure (171) contained in said first computer program unit describing parameters for incoming calls and arguments for outgoing calls, said interimage call being one of said outgoing calls.
Umhüllungssystem nach Anspruch 2, bei dem die Umsetzungseinrichtung eine Struktur (171) enthält, die in der ersten Computerprogrammeinheit enthalten ist und Parameter für ankommende Aufrufe und Argumente für abgehende Aufrufe beschreibt, wobei der Zwischenbildaufruf einer der abgehenden Aufrufe ist.
The method of claim 1 wherein said event record (550) further comprises fields (551,552, 553) identifying a runtime event in said first application program (210).
Verfahren gemäß Anspruch 1, bei welchem der Ereignisdatenstz (550) ferner Felder (551,552, 553) umfaßt, welche ein Laufzeitereignis in dem ersten Anwendungsprogramm (210) identifizieren.
The method of claim 8 wherein said time field (552) contains a value representing a relative time in said first application program (210) at which said runtime event occurred.
Verfahren gemäß Anspruch 8, bei welchem das Zeitfeld (552) einen Wert enthält, der einen relativen Zeitpunkt in dem ersten Anwendungsprogramm (210) darstellt, an dem das Laufzeitereignis aufgetreten ist.
The method of claim 6 wherein said fields in said event record (550) include an address field (553) identifying an address at which said runtime event occurred in said first application program (210).
Verfahren gemäß Anspruch 6, bei welchem die Felder in dem Ereignisdatensatz (550) ein Adressenfeld (553) umfassen, welches eine Adresse identifiziert, bei welcher das Laufzeitereignis in dem ersten Anwendungsprogramm (210) aufgetreten ist.
The computer program storage medium of claim 13 where, in the computer program said first pointer entry is from a file control block.
Computerprogramm-Speichermedium nach Anspruch 13, bei dem der erste Zeigereintrag im Computerprogramm von einem Dateisteuerblock stammt.
The apparatus according to claim 2, characterized in that said first and second programs correspond to video signal processing and ghost cancel processing, respectively.
Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten und zweiten Programme einer Videosignalverarbeitung bzw. einer Geistlöschverarbeitung entsprechen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 92145. Exact: 1. Verstreken tijd: 453 ms.
