Examples with "in the Rojava" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kurds from Qamishli and other places in the Rojava region administered by the PYD are also fleeing military service.
Vor dem Militärdienst fliehen auch Kurden aus Qamishli und anderen Orten der von der PYD verwalteten Region Rojava.
Many things that they wanted to do, that they dreamed of, are implemented in the Rojava Revolution.
Viele Dinge, die sie machen wollten, von denen sie geträumt haben, werden in der Revolution von Rojava umgesetzt.
Our Party, MLCP is also taking part in the Rojava Revolution and fights with its women and men warriors.
Unsere Partei, die MLKP, beteiligt sich ebenfalls an der Rojava Revolution und kämpft dort mit seinen weiblichen und männlichen Kämpfern.
The fierce defence of Northern Syrian town Kobani (in the Rojava region) became a symbol for that.
Die erbitterte Verteidigung der nordsyrischen Stadt Kobane (in der Region Rojava) ist dafür zum Symbol geworden.
This refers to the activities for the immediate support of certain parties and organizations, as well as to political activities as was the case in the Rojava campaign.
Das bezieht sich sowohl auf Aktivitäten zur unmittelbaren Unterstützung bestimmter Parteien und Organisationen, als auch auf politische Aktivitäten, wie es zum Beispiel bei der Rojava-Kampagne passierte.
Massacring vilely Baran Serhat, our party's representative in Rojava, shows the level of fear from our party's presence in the Rojava Revolution. Under these circumstances, with the participation of our party's Rojava forces
Der von den faschistischen MIT -Banden ausgeübte niederträchtige Mord an dem Rojava-Repräsentanten unserer Partei, Genosse Baran Serhat, verdeutlicht das Maß der Angst, das die Existenz unserer Partei in der Rojava-Revolution auslöst.
The Marxist-Leninist Communists took their places in the Rojava war positions and the construction of the revolution, with the onset of the revolution.
Die marxistisch-leninistischen Kommunist*innen haben von Anfang an ihren Platz in Rojava's Kampfstellungen und in den Aufbaubereichen der Revolution eingenommen.
Andere resultaten
From Derik and Til Temir to Serekaniye, they are joining the people in the defense of the Rojava revolution.
Von Derik über Til Temir bis Serekaniye schließen sie sich dem Volk zur Verteidigung der Rojava Revolution an.
In what aspects has the Rojava revolution experience improved and enriched your party's theoretical and political understanding?
In welchen Aspekten hat die Erfahrung der Rojava-Revolution das theoretische und politische Verständnis eurer Partei verbessert und bereichert?
With this letter we, as KURD-AKAD, would like to call for the attention of academics and scientists in Germany to the Rojava project and ask for their active cooperation.
Sehr geehrte Freunde, Mit diesem Schreiben möchten wir als KURD-AKAD die Akademiker/innen und Wissenschaftler/innen in Deutschland auf das Rojava-Projekt aufmerksam machen und um aktive Mitarbeit bitten.
In the last year the Rojava Revolution has fought by giving martyrs and determinedly against this grueling aggression led by the AKP dictatorship and won. It could defend itself.
Seit dem letzten Jahr hat die Rojava-Revolution gegen die zermürbenden Kriegsaggression der AKP-Diktatur mit Opfern und Entschlossenheit Widerstand geleistet, gesiegt und sich gegen diese Aggressionen geschützt.
We will resist not only for the revolution in Rojava.
European governments are actively participating in the blockade policy against Rojava.
Europäische Regierungen sind aktiv an der Blockadepolitik gegen Rojava beteiligt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.