Examples with "in the init script" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore an additional layer needs to be introduced in the init script with the following lines
Dafür muss eine zusätzliche Ebene im init script mit den folgenden Linien erstellt werden
Several vulnerabilities xfs Fix temporary directory usage in the init script
Mehrere Verwundbarkeiten xfs Korrigiert die Verwendung temporärer Dateien im Init-Skript
If your init script has certain configurable features, you can set them in the package.default file, instead of in the init script itself.
Falls in Ihrem init-Skript bestimmte einstellbare Funktionen sind, können Sie diese in der Datei package.default statt im init-Skript selbst einstellen.
Bug in the init script for non debugging mode: Minkowsky was running on the Minkowsky user...
In order for the init script to work again, you must enter your MySQL root password twice in plain text in/etc/mysql/debian.cnf (always in the already provided line password =...).
Damit das Init-Script wieder funktioniert, müssen Sie in/etc/mysql/debian.cnf zweimal Ihr MySQL-root-Passwort im Klartext eintragen (jeweils in der schon vorgesehenen Zeile password =...).
It is clickable in the attachment:Minecraft init script.
Die modifizierte Version 1 findet sich im Anhang: Minecraft init script.
The LSB package dependency information defined in the header of init scripts ensures availabilities of required resources.
Die Paketabhängigkeitsinformationen, die im Kopf der init-Skripte abgelegt sind, stellen die Verfügbarkeit von benötigten Ressourcen sicher.
Shaul Karl proposed to discourage the use of delay statements in the stop target of init scripts in order to save time when shutting down the machine.
Shaul Karl schlug vor, von der Verwendung von Verzögerungsanweisungen im stop-Ziel der Init-Skripte abzuraten, um Zeit beim Herunterfahren des Rechners zu sparen.
An init script on the masquerading server is suited best for this purpose (more about the use of init scripts can be read in the article about init scripts in issue 6) or the following entry
Dafür eignet sich am ehesten ein Init-Skript auf dem Masquerading-Server (mehr zur Benutzung von Init-Skripten finden Sie im Artikel Init-Skripte der 6. Ausgabe) oder ein Eintrag der Form
This session will be terminated after the init script is finished.
Diese Sitzung wird beendet, sobald das init-Skript abgeschlossen ist.
The init scripts, however, do not support this feature.
The init script is usually included in the package sources and an extra source file.
Das Init-Skript ist gewöhnlich in den Paketquellen und einer extra Quelldatei enthalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.