Examples with "information protection programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The IAEA seeks to provide States with the necessary resources and external expertise they need to develop and implement computer security and information protection programmes to enhance the overall nuclear security.
Die IAEO ist bestrebt, den Staaten die erforderlichen Ressourcen und das erforderliche externe Fachwissen bereitzustellen, die/das sie benötigen, um Computersicherheits- und Informationsschutzprogramme zur Verbesserung der allgemeinen nuklearen Sicherung zu entwickeln und umzusetzen.
Andere resultaten
This important information for the species protection programme was provided by telemetry, a technical process by which measurement data is transmitted to remote computers.
Die für das Artenschutzprogramm der Tiere wichtigen Informationen liefert die Telemetrie, ein technisches Verfahren, mit dem Messdaten an entfernte Rechner übertragen werden.
The information events about the noise protection programme have also proved to be valuable.
The film was also aimed at Bayer employees worldwide whose own information cascade is an active part of the climate protection programme.
Auch die Mitarbeiter weltweit sollen durch den Film informiert werden, schließlich sind sie mit einer eigenen Informationskaskade aktiver Teil des Klimaschutzprogramms.
It is the user's responsibility to seek detailed information on the necessary security precautions and to protect his/her computer using up-to-date software and protection programmes.
Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, sich genau über erforderliche Sicherheitsvorkehrungen zu informieren und seinen Computer durch aktuelle Software und aktuelle Schutzprogramme zu schützen.
So I would see value in an information campaign, because we need the support of citizens in this matter to justify the money we spend on a bee protection programme.
Daher würde ich eine Informationskampagne für sinnvoll halten, denn wir brauchen in dieser Sache die Unterstützung der Bürger, um die Mittel, die wir für ein Bienenschutzprogramm ausgeben, zu rechtfertigen.
By surveying farms of different sizes and economic strengths in the Upper Parana Forest region in eastern Paraguay, information was collected on what the forest means to these people, whether they participate in the government forest protection programme, and if not, why not.
Durch Befragung von Farmen unterschiedlicher Größe und Wirtschaftskraft in der Upper Parana Forest-Region im Osten Paraguays wurde erfasst, was der Wald für diese bedeutet, ob sie beim Regierungsprogramm zum Waldschutz mitmachen, und falls nicht, warum nicht.
The Infomobil provides information about all topics connected with the airport, e.g. construction measures, noise-protection programmes and security at the airport.
Hier können sich Interessierte über alle Themen rund um den Flughafen, wie zum Beispiel über Baumaßnahmen oder Lärmschutzprogramme und viele weitere Maßnahmen zur Reduzierung von Lärm am Flughafen, informieren.
In its new climate protection programme, the federal government intends to achieve these goals with the help of support programmes, regulation, CO2 pricing, information and advice.
Um diese zu erreichen, setzt die Bundesregierung in ihrem neuen Klimaschutzprogramm auf eine Kombination von Förderprogrammen, Ordnungsrecht, einer CO2-Bepreisung sowie Information und Beratung.
With a new exhibition, a mobile noise test point and its noise protection bus, Berlin Airports provided information about aircraft noise and the BBI's noise protection programme to residents of the Blankenfelde-Mahlow borough today.
1.6 Any new waste disposal process should be accompanied by information about the physical and chemical characteristics of the waste in order to make sufficient data available to authorities and companies who are to start potential reprocessing activities or environmental protection programmes.
1.6 Bei der Deponierung neuer Abfälle sollten Informationen über die physischen und chemischen Eigenschaften dieser Abfälle mitgeliefert werden, um ausreichend Daten für Behörden und Unternehmen bereitzustellen, die potenzielle Wiederverwertungsverfahren oder Umweltschutzprogramme auf den Weg bringen wollen.
Several Member States (e.g. Belgium, Finland, France, Germany, the Netherlands, Sweden, and the UK) based their inventories and subsequent site selection on information contained in existing databases, such as red data lists and existing national protection programmes.
Mehrere Mitgliedstaaten (z. B. Belgien, Finnland, Frankreich, Deutschland, die Niederlande, Schweden und das Vereinigte Königreich) stützten sich bei der Verzeichniserstellung und der anschließenden Gebietsauswahl auf Informationen in bestehenden Datenbanken, z. B. die Roten Listen und nationale Schutzprogramme.
Specific protection programmes are needed for children in the Internet environment.
Im Umgang mit dem Internet sind für Kinder besondere Schutzprogramme erforderlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.