Simply ingenious, what the technology of our time can do.
Einfach genial, was die Technik unserer Zeit so alles kann.
If the invention is really ingenious, then that's acceptable.
Wenn die Erfindung wirklich genial ist, dann ist das akzeptabel.
His designs are challenging, ingenious and understandable to every user.
Seine Designs sind herausfordernd, ausgeklügelt und für jeden Nutzer begreiflich.
The villagers dug an ingenious irrigation system; necessity is the mother of invention.
Die Dorfbewohner gruben ein ausgeklügeltes Bewässerungssystem; Not macht erfinderisch.
The chromatic idiom establishes an ingenious bond between shape and mouldings.
Raffiniert schafft die Farbigkeit eine Verbindung zwischen Form und Plastik.
And may I congratulate you gentlemen on a very ingenious plan.
Und Ihnen, meine Herren, gratuliere ich zu Ihrem raffinierten Plan.
Desperation breeds creativity; after the storm, neighbors built ingenious shelters from scrap wood.
Not macht erfinderisch; nach dem Sturm bauten die Nachbarn geniale Unterstände aus Restholz.
Cornelis has made ingenious technical devices in and around the house.
Cornelis hat geniale technische Geräte in und um das Haus gemacht.
But once again nature provides us with a really ingenious answer.
Eine wirklich geniale Antwort liefert uns aber mal wieder die Natur.
The complete ageing in barrique gives this wine an ingenious structure.
Der komplette Ausbau im Barrique gibt diesem Wein eine geniale Struktur.
An ingenious solution that opens up all options for the customer.
Eine geniale Lösung, die dem Kunden alle Optionen offen lässt.
The mechanism that brings about this effect is simple and ingenious.
Der Mechanismus, der dies bewirkt, ist genial und einfach.
The ingenious warlock disguise is ideal for carnival or motto parties.
Die geniale Hexenmeister Verkleidung ist ideal für Fasching oder Motto Partys.