Examples with "initial problem in question" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His works are based throughout on systematic organizing principles and a detailed analysis of the initial problem in question.
Ihnen liegen systematische Ordnungsprinzipien zugrunde und sie basieren auf einer detaillierten Analyse des Ausgangsproblems.
Andere resultaten
No problem in question, just after all what you need.
Kein Problem, frag einfach nach allem was Du brauchst.
You suffered the initial problem in the latter stages of last season.
Die ersten Probleme hattest du bereits in der Rückrunde der vergangenen Saison.
But sometimes investors face problems in the country in question.
Aber manchmal stoßen Investoren in dem jeweiligen Land auch auf Schwierigkeiten.
The refund in question works without any problem in Germany and Italy.
Die beschriebene Erstattung funktioniert in Deutschland und in Italien problemlos.
The problem in question should be a fundamental challenge for the Member States.
Dieses Thema muss ein Grundanliegen der Mitgliedstaaten sein.
Often, the problems in question are complex and require new and updated knowledge.
Oft sind die Probleme komplex und erfordern neues und aktualisiertes Wissen.
Furthermore, the problems in question need to occur for the operation of the system.
Ferner müssen die betreffenden Probleme im Zusammenhang mit dem Betrieb des Netzes auftreten.
Only people directly concerned with the problem in question may participate in the consultative process.
Nur die direkt von der jeweiligen Problematik betroffenen Bürger können am Beratungsprozess teilnehmen.
To visualize the scientific problem in question, the editorial team built a model in the studio.
Die Redaktion baute zur Visualisierung der wissenschaftlichen Fragestellung ein Modell im Studio.
The problems in question are particularly marked at national level.
Hier besteht insbesondere auf nationaler Ebene Handlungsbedarf.
Luckily, the spare parts were available, and the problems in question could be removed.
Zum Glück waren die Ersatzteile verfügbar und die Probleme sind behoben.
We will respond to you as quickly as possible and endeavour to resolve the problem in question.
Wir werden uns schnellstmöglich mit Dir und dem von Dir geschilderten Problem auseinandersetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.