We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a criterion is missing, for instance, the series, this line will not be included.
Fehlt ein Kriterium, z.B. die Reihe, so entfällt diese Zeile.
For instance, the stock in the corresponding storage areas is changed.
So werden z.B. die Lagerbestände auf den betreffenden Lagerorten verändert.
Just compare, for instance, the situation with emulsifiers, preservatives and essential oils.
Man vergleiche beispielsweise die Situation bei Emulgatoren, Konservierungsstoffen und ätherischen Ölen.
These include, for instance, the precious metals gold and silver or the radioactive uranium.
Dazu zählen beispielsweise die Edelmetalle Gold und Silber oder das radioaktive Uran.
That may be, for instance, the need to sell more products.
Die kann zum Beispiel die Notwendigkeit sein, mehr Produkte zu verkaufen.
For instance, the use for commercial or political advertising is subject to specific consent.
Einer besonderen Zustimmung bedarf somit zum Beispiel die Nutzung für kommerzielle oder politische Werbung.
For instance, the fixed and variable components of total remuneration must be appropriately balanced.
So müssen beispielsweise die festen und variablen Bestandteile der Gesamtvergütung in einem angemessenen Verhältnis zueinander stehen.
For instance, the possibility of taking a pain away, of changing a vibration - all that increases a lot.
Zum Beispiel die Möglichkeit, einen Schmerz aufzulösen, eine Schwingung zu ändern, all dies hat sich sehr gesteigert.
For instance, the height of noise-protection barriers in substations can be adapted and optimally integrated into the environment.
So kann beispielsweise die Höhe der Schallschutzwände in Umspannwerken angepasst und diese optimal in die Umgebung integriert werden.
For instance, the current and the upcoming pallet of the MSI Wind netbooks were presented.
Gezeigt wurde beispielsweise die aktuelle bzw. kommende Palette des MSI Wind Netbooks.
The reason for holding a Potlatch could be, for instance, the birth of an oldest son.
Anlass dafür kann z.B. die Geburt des ältesten Sohnes sein.
An important setting in the profile settings is, for instance, the configuration of crossTank and crossTerm.
Eine wichtige Einstellung in den Profileinstellungen ist beispielsweise die Konfiguration von crossTank und crossTerm.
In this instance, the disciples play very well with others.
In dieser Instanz spielen die Jünger ganz nett mit Anderen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.