After the storm, they found the latched shutters still intact.
Nach dem Sturm fanden sie die verriegelten Fensterläden noch intakt vor.
Flagging can endure heavy foot traffic while still looking appealing and intact.
Platten können starkem Fußverkehr standhalten und trotzdem ansprechend und intakt bleiben.
I like to steam vegetables to keep their nutrients intact.
Ich dämpfe Gemüse gerne, um die Nährstoffe zu erhalten.
Despite the dangers, his trusting demeanor remained intact throughout the ordeal.
Trotz der Gefahren blieb seine vertrauensvolle Art während der ganzen Prüfung erhalten.
Her collection of stainless steel cookware has remained intact for years.
Ihre Sammlung von Kochgeschirr aus Edelstahl ist seit Jahren unversehrt geblieben.
It was a close call after the storm, but our house remained intact.
Es war ein knapper Ausgang nach dem Sturm, aber unser Haus blieb unversehrt.
Searching for shells, they stumbled across an intact sand dollar.
Auf der Suche nach Muscheln stolperten sie über einen intakten Sanddollar.
He carefully pressed the dart to keep the shape intact.
Er bügelte den Abnäher sorgfältig, um die Form zu erhalten.
Her grandfather's old car still had its original hood ornament intact.
Das alte Auto ihres Großvaters hatte immer noch die originale Kühlerfigur intakt.
The transhipped items arrived intact after two days on the road.
Die umgeladenen Waren kamen nach zwei Tagen auf der Straße unversehrt an.
The beat-up umbrella struggled to stay intact in the strong wind.
Der ramponierte Regenschirm kämpfte, um im starken Wind intakt zu bleiben.
The outer layer looked intact, but was deceivingly broken underneath.
Die äußere Schicht sah intakt aus, war aber darunter täuschend zerstört.
The move to our new apartment went like a dream, everything arrived intact.
Der Umzug in unsere neue Wohnung lief wie am Schnürchen, alles kam unversehrt an.