Examples with "is implementing programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Greece is implementing programmes to support start-ups and self-employment by tertiary education graduates.
Griechenland führt Programme zur Unterstützung von Unternehmensgründungen und Selbstständigkeit von Hochschulabsolventen durch.
Greece is implementing programmes to subsidise new jobs and new businesses for ex-prisoners and young offenders or young people at social risk.
Griechenland setzt Programme um, die Zuschüsse für neue Arbeitsplätze und Unternehmensgründungen für Haftentlassene und jugendliche Straftäter bzw. sozial gefährdete Jugendliche vorsehen.
Greece is implementing programmes through four areas of the General Programme 'Solidarity and Management of Migration Flows' for the multiannual financial framework 2007-13.
In Griechenland werden Programme über vier Achsen des Rahmenprogramms „Solidarität und Steuerung der Migrationsströme" für den mehrjährigen Finanzrahmen (MFR) 2007-2013 realisiert.
Andere resultaten
The Commission is implementing an action programme on equal opportunities for its staff.
Die Kommission setzt für ihre Mitarbeiter ein Aktionsprogramm für Chancengleichheit um.
In Jordan, it is implementing a work programme in municipal waste disposal.
In Jordanien schließlich realisiert sie ein Arbeitsprogramm in der Abfallbeseitigung auf Gemeindeebene.
MAN Truck&Bus is implementing its extensive programme for strengthening the business in the competitive environment.
MAN Truck&Bus setzt sein umfassendes Programm zur Stärkung des Unternehmens im Wettbewerbsumfeld um.
RWE is implementing the largest investment programme in its history, despite the global financial and economic crisis.
The Portuguese government is implementing a programme for teachers training and schools with autonomy agreements are now allowed to enjoy greater curricular flexibility.
Die portugiesische Regierung setzt ein Programm für die Lehrerausbildung um, und Schulen mit Autonomiestatus erhalten mehr Freiraum bei der Gestaltung ihrer Lehrpläne.
We are aware that the Secretary-General is implementing a comprehensive reform programme and realize that our recommendations may need to be adjusted to fit within this bigger picture.
Es ist uns bewusst, dass der Generalsekretär ein umfassendes Reformprogramm durchführt und dass unsere Empfehlungen möglicherweise angepasst werden müssen, damit sie sich in dieses umfassendere Vorhaben einfügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.