In particular, it emphasizes maximum operational and maintenance functionality.
Dabei wird vor allem maximale Funktionalität in Betrieb und Wartung großgeschrieben.
Creative nonfiction often overlaps with journalism, yet it emphasizes personal voice and perspective.
Kreatives Sachbuch überschneidet sich oft mit dem Journalismus, betont jedoch die persönliche Stimme und Perspektive.
Easy to apply and blend, it emphasizes the cheekbones beautifully.
Lässt sich hervorragend auftragen, verblenden und betont die Wangenknochen.
Draft mode is ideal for technical presentation, because it emphasizes form, shape and substance of the project idea.
Das Entwurfsmodus ist ideal für technische Präsentationen, weil dadurch die Form, das Aussehen und die Substanz des Projektentwurfes hervorgehoben werden.
What is more, it emphasizes how important a holistic approach is when it comes to designing a software solution.
Oder auch, wie wichtig ein ganzheitlicher Ansatz bei der Konzeption einer Softwarelösung ist.
At the same time, it emphasizes the company's endeavour to be a pioneer in the German banking industry.
Vielmehr unterstreicht die visionäre Gestaltung den Anspruch, Schrittmacher im deutschen Bankensektor zu sein.
Lucy prefers an independent school because it emphasizes critical thinking skills.
Lucy bevorzugt eine unabhängige Schule, weil sie kritisches Denken betont.
The dress I would wear, because it emphasizes the waist so beautiful.
Das Kleid würde ich tragen, weil es die Taille so schön betont.
He enjoys a closed game because it emphasizes strategy over flashy attacks.
Er mag geschlossene Stellungen, weil sie Strategie statt auffälliger Angriffe betonen.
With its intense, dull and long-lasting color, it emphasizes the eyes.
Mit seiner intensiven, matten und lang anhaltenden Farbe betont er die Augen.
I like the idea of curling it up because it emphasizes your smile.
Ich mag es, ihn zu zwirbeln, weil es das Lächeln unterstreicht.