Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
link control data frames comprising
Examples with "link control data frames comprising" and their translation in Duits
Transmission apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the sending and receiving means (18) transfers logical link control data frames comprising control and addressing information, respectively.
Übertragungsvorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Sende- und Empfangseinrichtung (18) logische Verbindungssteuerungs-Datenframes mit Steuer- bzw. Adressierungsinformation transferiert.
Andere resultaten
The centralised power control system of any of Claims 8 to 12, further comprising means for increasing the desired ratio at the system controller (22,24,200,318) if the second forward link frame of data is a frame of a predefined type.
Zentralisiertes Leistungssteuerungssystem nach einem der Ansprüche 8 bis 12, das weiterhin Mittel aufweist zum Erhöhen des gewünschten Verhältnisses bei dem Systemsteuerelement (22, 24,200, 318), wenn der zweite Vorwärtsverbindungsdatenrahmen ein Rahmen eines vorbestimmten Typs ist.
A system as claimed in any preceding claim. comprising a further unidirectional broadband link whereby data blocks may be sent from the second to the first terminal, the narrowband link providing control and addressing information for both directions of data block transmission.
Ein System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches eine weitere einfachgerichtete Breitbandverbindung aufweist, über welche Datenblöcke von dem zweiten zu dem ersten Endgerät gesendet werden können, wobei die Schmalbandverbindung Steuer- und Adressierungsinformationen für beide Richtungen der Datenblockübertragung liefert.
All control logic and data links within the frame are redundant, and additional security is provided by two load-sharing PSUs and a fan module with redundant fan units.
Steuerlogik und Datenverbindungen innerhalb des Frames sind ebenfalls vollständig redundant ausgelegt - zwei lastverteilende Netzteile und ein Lüfter-Modul mit redundanten Lüfter-Einheiten bieten zusätzliche Sicherheit.
Data-link layer uses some error control mechanism to ensure that frames (data bit streams) are transmitted with certain level of accuracy.
Data-Link-Layer verwendet einige Fehlerkontrollmechanismus, um sicherzustellen, dass die Rahmen (Datenbitströme) mit gewissen Maß an Genauigkeit übertragen.
The Data Link layer refers to how data communication through the use of data packets called frames is dependent on the bridges and switches that control data transmission.
Die Datenverbindungsschicht bezieht sich darauf, wie die Datenkommunikation durch die Verwendung von Datenpaketen, den sogenannten Frames, von den Brücken und Switches abhängt, die die Datenübertragung steuern.
To embed or link a chart containing data from other applications, use an unbound object frame or bound object frame control.
Wenn Sie ein Diagramm einbetten oder verknüpfen möchten, das Daten enthält, die aus einer anderen Anwendung stammen, verwenden Sie ein ungebundenes Objektfeld-Steuerelement oder ein gebundenes Objektfeld-Steuerelement.
The device of claim 4, further comprising, to control the data written into the frame buffer on a per-pixel basis, providing a dedicated bit in memory for each pixel.
Vorrichtung nach Anspruch 4, weiterhin umfassend die Steuerung der Daten, die in den Rahmenpuffer geschrieben wurden, auf einer Einzel-Bildpunkt-Basis, um ein dediziertes Bit im Speicher für jeden Bildpunkt bereitzustellen.
A method as in claim 5 and further comprising setting the logical values of the additional bits to indicate whether the frame is a control frame or a data frame.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem die logischen Werte der zusätzlichen Bits eingestellt werden, um anzuzeigen, ob der Block ein Steuerblock oder ein Datenblock ist.
The method of claim 7, further comprising the step of: sending said unique link address as data in an information field of said response frame.
Das Verfahren aus Anspruch 7, das außerdem den Schritt enthält, um diese einzigartige Verbindungsadresse als Daten an ein Informationsfeld dieses Antwortrahmens zu senden.
The method according to claim 13 further comprising steps of: receiving the radio frames from the wireless link, and reconstructing the data packets from received radio frames.
Verfahren nach Anspruch 13, das ferner die Schritte umfasst: Empfangen der Funk-Datenübertragungsblöcke von der drahtlosen Verbindung, und Rekonstruieren der Datenpakete aus empfangenen Funk-Datenübertragungsblöcken.
Apparatus according to Claim 7 wherein said frame control means further comprises means for detecting a control frame containing signals used to test the integrity of said serial data link adapter.
Vorrichtung gemäß Anspruch 7, wobei die Rahmensteuermittel außerdem Mittel enthalten, um einen Steuerrahmen zu erkennen, der Signale enthält, die zur Prüfung der Integrität des seriellen Datenverbindungsadapters benutzt werden.
The method as recited in claim 1 further comprising: interleaving data bits of said output data frame and modulating said interleaved data bits for providing said variable data rate communication link from a transmitting unit.
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner Folgendes aufweist: Verschachteln von Datenbits des Ausgangsdatenrahmens und Modulieren der verschachtelten Datenbits zum Vorsehen der Kommunikationsverbindung mit variabler Datenrate von einer Übertragungseinheit.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4302914. Exact: 1. Verstreken tijd: 669 ms.
