Examples with "materializing it" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And together, they started to create their world, finding out that the most adequate means in materializing it were the sound and their love for sound images.
Und gemeinsam begannen sie ihre Welt zu schaffen, indem sie als passendes Mittel zu ihrer Verwirklichung auf den „Sound" und ihre Liebe für Klangbilder stießen.
With him, shadow becomes a space that exists and does not exist at the same time, a space that is an illusory room, a virtual room that he can make visible only by materializing it.
Er wird bei ihm zum Zeichen eines Raumes, der existiert und zugleich nicht existiert, zu einem Scheinraum, zu einem virtuellen Raum, den er nur sichtbar machen kann, indem er ihn materialisiert.
For example, the LOAD TABLE statement streams the data from the client file without materializing it.
Die LOAD TABLE-Anweisung beispielsweise überträgt Daten von der Clientdatei, ohne sie zu materialisieren.
For example, the LOAD TABLE statement streams the data from the client file without materializing it.
Die LOAD TABLE-Anweisung beispielsweise überträgt Daten von der Clientdatei, ohne sie zu materialisieren.
(Laughter) We can imagine and calculate her personality based on this gift. While materializing it, Bhagavan made one statement: In Kodaikanal, I often materialize and show these things to the boys and some guests there.
Während Bhagavân eben diesen Stein materialisierte, sagte Er: "Ich materialisiere und zeige diese Dinge den Jungen und manchen Gästen hier und in Kodaikanal öfter, aber Ich tue es zum ersten Mal in der Öffentlichkeit."
And he can bring back a physical object from the other end of the galaxy and the movement of such an object over a great distance and in no time is achieved by simply dematerializing it there and then materializing it here again.
Er kann einen physischen Gegenstand vom anderen Ende der Galaxie zurückbringen, und die Bewegung eines solchen Gegenstandes über eine große Entfernung, und in einer Zeit von Null, wird einfach dadurch erreicht, ihn dort zu dematerialisieren und ihn hier wieder zu materialisieren.
Andere resultaten
While his resuscitation is being performed, Walton examines it and wonders about the possibility of penetrating its memory and materializing its memories.
Während es reanimiert wird, horcht Walton sie ab und fragt sich, ob man in ihr Gedächtnis eindringen und ihre Erinnerungen abrufen kann.
The new digital bank is being released this week and YDreams Global was responsible for materializing its physical presence during an event that unveiled the project.
Sie wird diese Woche eröffnet und YDreams Global zeichnete für die Entwicklung ihrer physischen Präsenz auf einer Veranstaltung verantwortlich, auf der das Projekt erstmals vorgestellt wurde.
With the conference's logo on it, such an AquaClic will remind the participants every day and for many years of the conference and help materializing its resolutions.
Mit dem Konferenzlogo auf dem AquaClic erinnert er alle Teilnehmenden täglich und jahrelang an die Konferenz und trägt dazu bei, den Worten Taten folgen zu lassen.
Besides serving the technical function of making water visible, transparency aesthetically fuses the mixer body with its surroundings, thus, in essence de-materializing it.
Die Transparenz des Mischers fungiert als technische und ästhetische Komponente: Wasser wird dadurch sichtbar gemacht, der Armaturenkörper verschmilzt mit seiner Umgebung.
You can also embed an UPDATE statement without materializing its result by using the REFERENCING (NONE) clause.
Sie können mit der REFERENCING (NONE)-Klausel auch eine UPDATE-Anweisung einbetten, ohne ihr Ergebnis zu materialisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.