Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
minds
Geflecteerde vorm van mind
Vertaling van "minds" in Duits
Art classes can mold young minds to think creatively and express themselves freely.
Kunstunterricht kann junge Köpfe formen, um kreativ zu denken und sich frei auszudrücken.
I'm told it was built only for the sharpest of minds.
Man sagte mir, es sei nur für die klügsten Köpfe erstellt.
Environmental concerns loom large in the minds of today's younger generations.
Umweltsorgen zeichnen sich in den Köpfen der heutigen jüngeren Generationen bedrohlich ab.
Jenson was always on board, I think, in our minds.
Jenson war, glaube ich, in unseren Köpfen immer dabei.
We barely stop to wonder whether they have minds at all.
Ja, wir fragen uns sogar, ob sie überhaupt Geist haben.
If our minds are relatively quiet there is no need to count.
Ist unser Geist relativ ruhig, brauchen wir nicht zu zählen.
We ourselves are the only ones who can train our own minds.
Wir selbst sind die einzigen, die unseren Geist trainieren können.
This means that we should always keep our minds taut and perfectly attentive.
Anstatt dessen sollten wir unseren Geist immer voll und vollkommen aufmerksam halten.
In order to do so, our minds have to be entirely open.
Um das zu tun, muss unser Geist völlig offen sein.
It was as if all but their minds had simply ceased to exist.
Es war, als hätte bis auf ihren Geist alles aufgehört zu existieren.
We are looking for the brightest minds to make this happen.
Um dieses zu erreichen, suchen wir weitere kluge Köpfe.
Their minds are similar to ours, but they're more computer-like.
Ihre Köpfe sind ähnlich wie unsere, aber sie sind eher computerartig.
That it won't contaminate, I mean your minds.
Dass es nicht verseucht, da meine ich die Köpfe.
Uitdrukkingen met minds: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
read minds v.
Gedanken lesen · in Gedanken lesen
"She can read minds and knows your secret."
! in two minds adj.
unentschlossen · zwiegespalten
"He was in two minds about accepting the job offer."
! great minds think alike exp.
Zwei Dumme, ein Gedanke
"When we both suggested the same solution, I said, 'Great minds think alike.'"
! in their right minds adj.
bei klarem Verstand
"No one in their right minds would jump off a cliff."
little things please little minds exp.
Kleine Dinge erfreuen kleine Gemüter
"He said little things please little minds when she liked the small gift."
! of two minds adj.
unentschlossen · zwiegespalten
"She was of two minds about attending the party."
hearts and minds n.
Herzen und Köpfe · emotionale und intellektuelle Unterstützung
"The campaign aimed to win the hearts and minds of the voters."
meeting of minds n.
Übereinkommen · Einigung
"The contract was signed after a meeting of minds."
meeting of the minds n.
gegenseitiges Verständnis
"Their collaboration succeeded due to a meeting of the minds."
marriage of true minds n.
tiefe Verbindung · tiefe Verbindung basierend auf gegenseitigem Respekt
"The partnership between the two leaders was a marriage of true minds."
little minds n.
kleine Geister · engstirnige Menschen
"Little minds cannot understand big ideas."
small things amuse small minds exp.
Kleine Geister freuen sich über Kleinigkeiten
"He laughed at the joke—small things amuse small minds."
Synoniemen voor minds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24171. Exact: 24171. Verstreken tijd: 84 ms.
