Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitor programmes
Examples with "monitor programmes" and their translation in Duits
monitor programmes with content that could constitute attacks on privacy, human dignity and fundamental rights.
aufmerksam die Übertragung von Inhalten zu verfolgen, die möglicherweise eine Verletzung der Privatsphäre, der Menschenwürde und der Grundrechte darstellen könnten.
The TAIB committee may be assisted by sectoral monitoring sub-committees, set up by the beneficiary country to monitor programmes and operations of this component, grouped by monitoring sectors.
Der HÜIA-Ausschuss kann von sektoralen Monitoringunterausschüssen unterstützt werden, die vom begünstigten Land eingesetzt werden, um die Programme und Vorhaben im Rahmen dieser Komponente in Gruppen eingeteilt zu überwachen.
3.11 Europe's global competitiveness will also be dependent on its capacity to target and monitor programmes for the adaptation to and the mitigation of climate change.
3.11 Europas weltweite Wettbewerbsfähigkeit wird auch von seiner Fähigkeit abhängen, Programme für die Anpassung an den Klimawandel und für den Klimaschutz anzugehen und diese auch zu überwachen.
And the public are also an important yardstick - the five Public Councils monitor programmes critically and independently.
Auch das Publikum ist ein wichtiger Gradmesser: Die fünf Publikumsräte beobachten das Programm kritisch und unabhängig.
Whereas the Member States are to monitor programmes implemented pursuant to this Regulation; whereas those monitoring measures are to be notified to the Commission
Die Mitgliedstaaten sollten die Durchführung dieser Verordnung kontrollieren. Die Kontrollmaßnahmen sollten der Kommission mitgeteilt werden.
Member States should monitor programmes in order to review implementation and progress towards achieving the programme's objectives.
Die Mitgliedstaaten sollten die Programme begleiten, um ihre Durchführung und die Fortschritte beim Erreichen der Programmziele zu prüfen.
All the necessary documents as well as answers to the most frequently asked questions (FAQs) regarding the call for experts to monitor programmes under the Fifth Framework Programme (FP5),
Alle erforderlichen Unterlagen sowie die Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen (FAQ) bezüglich des Aufrufs für Experten für die Überwachung der Programme im Rahmen des Fünften Rahmenprogramms (RP5) sind
Andere resultaten
an analysis of payment morality according to the Bisnode International Payment Monitor programme
A special setup is not necessary today, since the program works similarly to the serial monitor programme of day one.
Ein spezieller Aufbau ist heute nicht nötig, da das Programm ähnlich wie das Serial Monitor Programm des ersten Tages funktioniert.
The Commission will receive the technical assistance needed to underpin the action taken pursuant to this Decision and to monitor programme implementation.
Die Kommission erhält die technische Unterstützung, die sie benötigt, um die in Übereinstimmung mit diesem Beschluß durchgeführten Maßnahmen zu unterstützen und um die erforderliche Beobachtung der Programmdurchführung zu gewährleisten.
Regions and territories must also create joint administrative structures to prepare and promote these programmes, select operations, take care of general management, and coordinate and monitor programme implementation.
Die Regionen und Gebiete müssen ferner gemeinsame Verwaltungsstrukturen einrichten, die dazu dienen, diese Programme vorzubereiten und zu fördern, geeignete Maßnahmen auszuwählen sowie die Programme zu verwalten und ihre Umsetzung zu koordinieren und zu überwachen.
The EESC is, however, of the view that more decentralisation must not in any way affect the need for the Commission to closely monitor programme implementation, thus ensuring that regional policy is consistent across the EU and preventing any slippage which might undermine the respective objectives.
Nach Auffassung des Ausschusses darf die stärkere Dezentralisierung aber nicht die Tatsache in Frage stellen, dass die Kommission die Durchführung der Programme aufmerksam verfolgen, für die Kohärenz der Regionalpolitik auf EU-Ebene sorgen und Abweichungen, die den betreffenden Zielen abträglich sind, verhindern muss.
When planning the way in which the Fourth Framework Programme will contribute to social and economic cohesion, use should be made of the results of the various and relevant research projects completed as part of the Monitor Programme.
Bei der Planung des Konzepts für den Beitrag des vierten Rahmenprogramms zum wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt sollten die Ergebnisse der verschiedenen im Rahmen des MONITOR-Programms durchgeführten und hier relevanten Forschungsprojekte genutzt werden.
Synoniemen voor monitor programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1191. Exact: 7. Verstreken tijd: 169 ms.
