Examples with "normal diffusion" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The corresponding transport process in momentum space shows a surprising crossover from sub- to normal diffusion.
Im Impulsraum zeigt der dazugehörige Transportprozess einen Übergang von sub- zu normaler Diffusion.
The results indicate that, although the deviations from Gaussian behaviour may be detected when analyzing the short- and long-time asymptotic of the corresponding curves, their bodies are still perfectly fitted by the fit form used for normal diffusion.
Die Ergebnisse zeigen, dass obwohl die Abweichungen vom Gauß'schen Verhalten bei der asymptotischen Analyse erkannt werden können, ihre Körper immer an Formen für die normale Diffusion perfekt angepasst werden können.
While, we find normal diffusion with the diffusion coefficient identical to the white noise case we observe a Non-Gaussian displacement at time scales that can be considerable larger than the relaxation time and the time scale provided by the Ornstein-Uhlenbeck process.
Während eine normale Diffusion mit zu weißem Rauschen identischem Diffusionskoeffizienten bestimmt wird, kann die beobachtete Verteilung der Verschiebungen Nicht-Gaußförmig sein. Die Zeit für den Übergang zur Gaußverteilung kann deutlich größer als die Zeitskale Relaxationszeit und die Zeitskale des Ornstein-Uhlenbeck Prozesses sein.
The main object of a diffusion model is usually the mean squared displacement (msd) of a particle, which for so-called normal diffusion grows linearly in time.
Das Hauptobjekt von Diffusionsmodellen ist oft die mittlere quadratische Verschiebung eines Teilchens, welche für sogenannte normal-diffusive Prozesse linear mit der Zeit anwächst.
Andere resultaten
The results of this study give a first estimate of the normal distribution of diffusion in canine brains.
Die Ergebnisse liefern einen ersten Überblick über die normale Verteilung der Diffusion im Hundegehirn.
Iron ions in particular block the interfacial ion transport and normal water diffusion compared with zinc and aluminium ions.
Insbesondere die Eisen-Ionen hemmen den Grenzflächentransport und die Wasserdiffusion in Substratrichtung - im Vergleich zu Zink- und Aluminium-Ionen.
Under these prerequisites simulations reveal transient subdiffusion of proteins. On experimental time scales, however, diffusion is normal indicating that realistic, microscopic models of crowded fluids require further detail of the relevant interactions.
Unter diesen Bedingungen zeigen Simulationen transiente Subdiffusion der Partikel, die auf experimentellen Zeitskalen jedoch in normale Diffusion übergeht.
The scientists could now show in their study that even seemingly "normal" diffusion processes in certain cases may violate ergodicity on surprisingly long time scales.
Die Wissenschaftler konnten in ihrer Studie nun zeigen, dass selbst „normal" erscheinende Diffusionsvorgänge in bestimmten Fällen die Ergodizität auf überraschend langen Zeitskalen verletzen können.
The purpose of this study was to evaluate the normal distribution of diffusion in selected brain areas of healthy, mesaticephalic dogs to increase the knowledge of the principle function of canine brains.
Die vorliegende Studie beschäftigt sich mit der Diffusionsbildgebung des Hundegehirns. Ziel ist die Evaluierung der Normalverteilung der Diffusion im Gehirn von gesunden, mesocephalen Hunden in ausgewählten Arealen.
On the other hand the U value, diffusion and sound insulation correspond to the values for normal TERMOLUX.
Hingegen entsprechen U-Wert, Lichtstreuung und Schalldämmung den Werten für normales TERMOLUX.
In the case of normal paintwork which is open to diffusion, only the top layer actually dries.
Bei normalen diffusionsoffenen Farben trocknet nur die oberste Schicht.
Preferably, the promoter of thermal development and diffusion is already liquid under normal conditions and is dispersed in a micro-encapsulated form in the binder layer.
Bevorzugt ist das thermische Entwicklungs- und Diffusionsförderungsmittel bereits bei Normalbedingungen flüssig und in mikroverkapselter Form in der Bindemittelschicht dispergiert.
The inventive gas diffusion electrodes can be used in high-temperature fuel cells working at temperatures beyond the boiling temperature of water without a drop in performance in normal operation mode.
Die erfindungsgemässen Gasdiffusionselektroden können in sogenannten Hochtemperatur-Brennstoffzellen eingesetzt werden, die bei Temperaturen bis oberhalb des Siedepunktes von Wasser ohne Leistungsabfall im Dauerbetrieb arbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.