Examples with "not running NetWare client software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enables users running Windows 2000 Server to access resources on NetWare networks and to create gateways, which enable NetWare-resource access for users who are not running NetWare client software.
A service that computers running NetWare client software use to access shared file and printer resources on a computer running Windows 2000 Server.
Ein Dienst, mit dem NetWare-Clients auf freigegebene Datei- und Druckerressourcen auf einem Computer unter Windows 2000 Server zugreifen können.
The password you assign becomes the user's new password and is used when logging in from a computer running either NetWare or Microsoft client software.
Das Kennwort, das Sie hier zuweisen, wird das neue Kennwort des Benutzers und wird verwendet, wenn sich der Benutzer von einem Computer aus anmeldet, auf dem entweder NetWare- oder Microsoft-Clientsoftware ausgeführt wird.
Scanning NetShield for NetWare computers for possible infections - You can scan computers running the NetShield for NetWare software for possible infections by scheduling the appropriate client tasks.
Scannen von NetShield für NetWare-Computern auf mögliche Infektionen hin - Sie können Computer, auf denen die NetShield für NetWare-Software ausgeführt wird, auf mögliche Infektionen hin scannen, indem Sie die entsprechenden Client-Tasks planen.
When running the NetShield for NetWare software, saving Microsoft Excel files may take longer than expected if you are using a NetWare client on a Windows NT 4 platform.
Wenn NetShield für NetWare ausgeführt wird, kann das Speichern von Microsoft Excel-Dateien länger dauern, wenn Sie einen NetWare-Client auf einer Windows NT 4-Plattform verwenden.
This upgrade only applies to computers running NetWare client software and a version of Windows that was upgraded to Windows 2000. For more information, see Updated technical information.
Diese Aktualisierung bezieht sich nur auf Computer, auf denen NetWare-Clientsoftware und eine Version von Windows ausgeführt wird, die auf Windows 2000 aktualisiert wurde. Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisierte technische Informationen.
Without the SAP Agent, the services on a computer running Windows 2000 are unavailable to computers running NetWare client software as well as computers running Windows 2000 that are configured to use just the NWLink protocol.
To make the computer running Microsoft Exchange Server available to computers running NetWare client software and computers running Windows 2000 that are configured to use just the NWLink protocol, the Microsoft Exchange Server setup program automatically installs the SAP Agent.
Um den Computer, auf dem Microsoft Exchange-Server ausgeführt wird, für Computer verfügbar zu machen, auf denen NetWare Clientprogramme oder Windows 2000 mit NWLink als einzigem Protokoll ausgeführt werden, installiert das Installationsprogramm von Microsoft Exchange-Server automatisch den SAP-Agent.
Included with Windows 2000 Professional, a service that allows client computers to make direct connections to resources on computers running NetWare 2. x, 3. x, or 4. x server software.
Dieser in Windows 2000 Professional enthaltene Dienst ermöglicht Clientcomputern das Herstellen direkter Verbindungen zu Ressourcen auf Computern, die NetWare 2. x - , 3. x - oder 4. x - Serversoftware ausführen.
A service that allows clients to make direct connections to resources on computers running NetWare 2. x, 3. x, 4. x, or 5. x server software by using the IPX protocol only.
Ein Dienst, der es Clients ermöglicht, direkte Verbindungen zu Ressourcen auf Computern mit der Serversoftware NetWare 2. x , 3. x , 4. x oder 5. x herzustellen, indem nur das IPX-Protokoll verwendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.