Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notion
Vertaling van "notion" in Duits
Definitie
The notion of logical consequence is clearly a second intention, not a first.
Der Begriff der logischen Konsequenz ist eindeutig eine zweite Intention, keine erste.
Africa has to find meaning for the notion of democracy itself.
Afrika muß für den Begriff Demokratie den ihm eigenen Inhalt finden.
He deprecated the notion that everyone should have to work late.
Er verurteilte die Vorstellung, dass jeder bis spät arbeiten müsse.
She had a fond notion that kindness would always be returned.
Sie hatte die gutgläubige Vorstellung, dass Freundlichkeit immer erwidert würde.
Sarah likes to toy with the notion of studying marine biology someday.
Sarah spielt gerne mit der Idee, eines Tages Meeresbiologie zu studieren.
My action is premised on the notion that women are victims.
Meine Klage basiert auf der Idee, dass Frauen Opfer sind.
Such arbitrary grading makes a nonsense of the notion of academic meritocracy.
Eine derart willkürliche Benotung führt die Vorstellung akademischer Meritokratie ad absurdum.
I want to toy with the notion of studying abroad for a year.
Ich möchte mit der Vorstellung liebäugeln, ein Jahr im Ausland zu studieren.
An aura of purity and grace surrounds the notion of achieving sainthood.
Ein Aura der Reinheit und Anmut umgibt die Vorstellung, Heiligkeit zu erreichen.
Her essay effectively debunked the notion that hard work alone guarantees success.
Ihr Aufsatz widerlegte effektiv die Vorstellung, dass harte Arbeit allein Erfolg garantiert.
In philosophy, the notion of what is existent often invites deep debate.
In der Philosophie lädt der Begriff des Seienden oft zu tiefgründigen Debatten ein.
Seduced by the notion of power, he compromised his values and integrity.
Von der Vorstellung von Macht verführt, gab er seine Werte und Integrität preis.
She disdained the notion that success could be bought or borrowed.
Sie verachtete die Vorstellung, dass Erfolg gekauft oder geliehen werden konnte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met notion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! get the notion v.
die Vorstellung bekommen
"She got the notion that he was lying."
! have the slightest notion v.
nicht die geringste Ahnung haben
"I don't have the slightest notion how it works."
! not the faintest notion n.
nicht die leiseste Ahnung
"She had not the faintest notion what he was talking about."
! not the foggiest notion n.
keine Ahnung · nicht die geringste Ahnung
"I don't have the foggiest notion where she went."
toy with the notion v.
mit dem Gedanken spielen
"She toyed with the notion of moving to Paris."
! subscribed to the notion adj.
überzeugt
"He subscribed to the notion that equal rights should apply to everyone."
dismiss the notion v.
die Vorstellung verwerfen
"She dismissed the notion that she could fail."
have no notion of v.
keine Ahnung haben
"I have no notion of how this machine works."
not the slightest notion n.
geringste Ahnung · blassen Schimmer
"I have not the slightest notion how this works."
! slightest notion n.
geringste Ahnung · leiseste Ahnung
"He didn't have the slightest notion what she meant."
superstitious notion n.
abergläubische Vorstellung
"He avoided walking under ladders due to a superstitious notion."
preconceived notion n.
Vorurteil
"She had a preconceived notion about the new teacher."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor notion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12293. Exact: 12293. Verstreken tijd: 65 ms.
