Eddy currents are observed in many everyday electrical appliances around us.
Wirbelströme werden in vielen alltäglichen elektrischen Geräten um uns herum beobachtet.
The little artist doesn't notice that he is being observed.
Der kleine Artist merkt nicht, dass er dabei beobachtet wird.
Wherever breaks are indicated, they should be strictly observed.
Wo Pausen angegeben sind, müssen diese auch strikt eingehalten werden.
He will then be treated as if he had observed the time limit.
Er wird dann so gestellt, als wenn er die Frist eingehalten hätte.
I shall tell you briefly what I have observed about your experiences.
Ich werde dir kurz mitteilen, was ich bei deinen Erfahrungen festgestellt habe.
Even though everybody else cheered, I remained quiet and just observed.
Obwohl alle anderen jubelten, blieb ich leise und beobachtete nur.
He observed the scene sidelong, trying to remain unnoticed.
Er beobachtete die Szene kritisch, um unbemerkt zu bleiben.
Only a few asteroids have so far been observed from nearby.
Bisher konnten nur wenige von ihnen aus der Nähe beobachtet werden.
Phoebe did not talk much; she mostly listened and observed.
Phoebe sprach nicht viel; sie hörte meistens zu und beobachtete.
The employee decided to keep quiet about the misconduct he had observed.
Der Mitarbeiter beschloss, über das beobachtete Fehlverhalten zu schweigen.
So far, so good; everything comes from observed fact.
No anomalous activity was observed while he was standing still.
Dabei wurde keine anomale Aktivität beobachtet, während er still stand.
She observed you all until your team returned with the one called...
Sie beobachtete dich, bis dein Team mit dem einen namens...