Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gewahrt
Vertaling van "gewahrt" in Engels
Das hohe Maß an persönlichem Datenschutz wird mit dieser Technik gewahrt.
The high level of personal data protection is maintained with this technology.
Transparenz wird gewahrt, indem der Kontoauszug mit allen Beteiligten geteilt wird.
Transparency is maintained by sharing the statement of accounts with all stakeholders.
Der Arbeitnehmer wolle respektiert werden und seine Würde solle gewahrt bleiben.
Employees wanted to be respected and their dignity should be preserved.
Aber die Balance zwischen Ökologie und Ökonomie muss gewahrt werden.
But the balance between ecology and economy must be preserved.
Die Freiheit, sie zu treffen, muss für den Einzelnen gewahrt sein.
The freedom to arrive at this decision must be safeguarded for the individual.
Ihre Privatsphäre wird durch strenge Datenschutzrichtlinien in der Organisation gewahrt.
Their privacy is safeguarded by strict data protection policies in the organization.
Durch diesen Kompromiss konnte das Ziel des Vorschlags insgesamt gewahrt werden.
This compromise enabled the overall goal of the proposal to be preserved.
Die Anonymität des Nutzers wird während des Besuchs auf unseren Seiten gewahrt.
The anonymity of users is preserved during their visits to our web pages.
Sicherheit, Kontrolle und Compliance auf der Plattform bleiben vollständig gewahrt.
Security, control and compliance on the platform are fully maintained.
Es ist wichtig, dass während des gesamten Prozesses die Transparenz gewahrt wird.
It is crucial that transparency be maintained throughout the whole process.
Die Anonymität eines jeden Nutzers bleibt dabei zu jeder Zeit gewahrt.
The anonymity of each user is maintained at all times.
So wird die Inhaltsqualität gewahrt und Sie haben weiterhin absolute Flexibilität.
This way, content quality is maintained and you retain total flexibility.
Das Bankgeheimnis sowie die Vertraulichkeit der Daten bleiben hierbei gewahrt.
The banking secrecy and the confidentiality of the data are preserved.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gewahrt bevatten
Synoniemen voor gewahrt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9057. Exact: 9057. Verstreken tijd: 52 ms.
