Examples with "of audit programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Objectives In this one-day training, participants are acquainted with the structure of audit programmes and the sequence of a product audit - from planning and conducting to the follow-up, reporting and correction actions to be implemented.
Ziele In dieser eintägigen Schulung erlernen die Teilnehmer/innen den Aufbau von Auditprogrammen und den Ablauf eines Produktaudits - von der Planung und Durchführung bis hin zur Nachbereitung, Berichterstattung und den einzuleitenden Korrekturmaßnahmen.
G&P provide a suite of audit programmes that have been demonstrated to reduce the vehicle transit damage.
G&P stellt eine Reihe von Prüfprogrammen zur Verfügung, die dabei helfen sollen, die Transportschäden eines Fahrzeugs zu reduzieren.
Besides the management of audit programmes (e.g. as part of a certification process), a close look will be taken on the whole audit process - beginning from planning through conduction up to analysis. Alternative procedures will be presented and discussed.
Dabei wird neben dem Leiten und Lenken von ganzen Auditprogrammen (bspw. als Teil des Zertifizierungsprozesses) der gesamte Auditprozess - von der Planung über die Durchführung bis zur Auswertung - detailliert beleuchtet und es werden alternative Vorgehensweisen vorgestellt und diskutiert.
These requirements form part of our supplier audit programme.
As an accredited laboratory, we also participate in all of the relevant audit programmes in order to secure our technical expertise.
Darüber hinaus nehmen wir als akkreditiertes Labor zur Sicherstellung unserer technischen Kompetenz an allen relevanten Prüfprogrammen teil.
The individual measures and KPIs are scrutinised and recorded as part of the audit programme to ensure implementation.
Die einzelnen Maßnahmen und Kennzahlen werden im Rahmen des Auditprogramms hinterfragt und erfasst, sodass die Umsetzung sichergestellt ist.
With respect to the Quality Management System, the air carrier could not demonstrate that all audits of the yearly audit programme were performed.
Beim Qualitätsmanagementsystem konnte das Luftfahrtunternehmen nicht nachweisen, dass alle Audits des jährlichen Auditprogramms durchgeführt worden waren.
The topic of corruption is also a component of the audit programme for the periodic inspections of the production plants and sales companies by the Internal Audit Department.
Auch bei den periodischen Überprüfungen der Produktionswerke und Vertriebsgesellschaften durch die Interne Revision ist das Thema Korruption ein Bestandteil des Prüfprogramms.
Programmes of audits of chosen processes/areas in insurance companies - part II
Additionally, the Audit Committee receives assurance from Internal Audit through its programme of audits over a selection of principal risks and business transformation initiatives most critical to the Group's continued success.
Darüber hinaus erhält der Prüfungsausschuss von der Konzernrevision auf der Grundlage ihres Prüfprogramms eine Beurteilung wichtiger Risiken und für den langfristigen geschäftlichen Erfolg des Konzerns entscheidender Business Transformation-Initiativen.
The Commission shall determine the EU position on cooperation regarding working conditions, financial and resources-related issues, consultation and exchange of information, the interoperability of new technologies, and the coordination of audit and inspection programmes.
Die Kommission legt den EU-Standpunkt zur Zusammenarbeit in den Bereichen Arbeitsbedingungen, finanzielle und ressourcenbezogene Fragen, Konsultation und Informationsaustausch, Interoperabilität neuer Technologien sowie Koordinierung von Audit- und Inspektionsprogrammen fest.
Whereas appropriate training for the staff involved, the establishment of quality assurance and audit programmes, and inspections by the competent authorities are necessary to ensure that medical exposures are delivered under good radiation protection conditions
Es sind eine angemessene Ausbildung des betroffenen Personals, die Festlegung von Qualitätssicherungs- und Kontrollprogrammen sowie Inspektionen durch die zuständigen Behörden erforderlich, um sicherzustellen, daß medizinische Expositionen unter guten Strahlenschutzbedingungen erfolgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.