Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of programmes or data
Examples with "of programmes or data" and their translation in Duits
Any reproduction that in effect is consumption of the work, such as the temporary copying of programmes or data into memory in order to use or access such works, for example the act of accessing on-line databases, should only be permitted with the rightholder's authorisation.
Jede Vervielfältigung ist eine Nutzung des Werkes, weswegen das zeitweilige Vervielfältigen von Programmen oder Daten in den Speicher mit dem Ziel, diese zu nutzen oder zugänglich zu machen, beispielsweise der Zugriff auf On-line-Datenbanken, nur mit Genehmigung des Rechteinhabers erlaubt werden sollte.
Insofar as Koller Media's services include the hosting of programmes or data, Koller Media shall not be liable for any particular fail safety or data security, unless some fail safety or data security levels are agreed in the individual case.
Soweit die Leistungen von Koller Media das Hosting von Programmen oder Daten beinhalten, schuldet Koller Media keine bestimmte Ausfalls- oder Datensicherheit, sofern nicht im Einzelnen irgendwelche Ausfalls- oder Datensicherheits-Levels vereinbart sind.
We disclaim the responsibility and accept no liability for any and all direct or indirect damages, for consequential damages, for interruption of business or for loss of programmes or data that may occur as a result of accessing this website.
Wir haften in keinem Umfang und in keiner Art für direkte oder indirekte Schäden, entgangene Profite, Geschäftsunterbrüche, Verlust von Programmen oder Daten, die sich aus dem Zugriff auf die website ergeben.
Andere resultaten
We also accept no liability for any loss in profits, interruption of business, loss of programmes or other data in your information systems.
Ausgeschlossen ist auch jegliche Haftung für entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrechung, Verlust von Programmen oder sonstigen Daten in ihren Informationssystemen.
Also excluded is any liability with regard to a loss of profits, operational interruptions, loss of programmes or other data in your information system.
Ausgeschlossen ist auch jegliche Haftung für entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrechung, Verlust von Programmen oder sonstigen Daten in Ihren Informationssystemen.
No liability is accepted particularly for any direct and indirect damage, for any loss of profit, failure of performance of any kind on the part of the internet, misuse by third parties or loss of programmes or other data in the user's information systems.
Ausgeschlossen wird die Haftung insbesondere für direkte und indirekte Schäden, für entgangenen Gewinn, für Fehlleistungen des Internets aller Art, Missbrauch durch Dritte sowie Verlust von Programmen oder sonstigen Daten in Ihren Informationssystemen.
With the exception of loss or damage caused by NN's malice or gross negligence, NN accepts no liability for loss or damage arising as a consequence of use of this Website, especially for loss of or damage to programmes or data.
Mit Ausnahme von Schäden, die von NN vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt worden sind, haftet NN nicht für Schäden, die als Folge der Benutzung dieser Website entstehen, insbesondere nicht für den Verlust von Programmen oder Daten.
SNCB cannot be held responsible for damages of any nature arising from your use of this website (e.g.: virus, damaged files, loss of programmes or other data, indirect damage, loss of profits, etc.).
Die NMBS/SNCB haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die sich aus Ihrer Nutzung dieser Seite ergeben (z. B.: Viren, beschädigte Dateien, Verlust von Programmen oder anderen Daten, indirekte Schäden, entgangene Gewinne, usw.).
Your understanding is kindly requested that SK cannot be held liable for the loss of programmes, data, or other information stored on our media.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass SK nicht für den Verlust von Programmen, Daten und anderen Informationen, die auf unseren Medien gespeichert werden, verantwortlich gemacht werden kann.
System for transmitting programme or data signals.
System zur Übertragung von Programm- oder Datensignalen.
The input data and the simulation results can be easily exchanged with Office programmes or data bases.
Die Input-Daten und die Simulationsergebnisse können auf einfache Weise mit Office-Programmen oder mit Datenbanken ausgetauscht werden.
BAUER shall not have any obligations if the software, machines or parts thereof are modified by the customer or connected with programmes or data not provided by BAUER and if this result in third-party claims.
ROTORCOMP treffen keine Verpflichtungen, wenn die Betriebsoftware, Maschinen oder Teile hiervon vom Kunden geändert oder mit nicht von ROTORCOMP zur Verfügung gestellten Programmen oder Daten verbunden werden und daraus Ansprüche Dritter entstehen.
Which administrative bodies of the EU and its member states have had knowledge of or access to PRISM and similar programmes or data from them?
Welche Verwaltungseinrichtungen der EU und ihrer Mitgliedsstaaten hatten Informationen über oder Zugang zu PRISM und gleichartigen Programmen oder zu Daten aus diesen?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22473. Exact: 3. Verstreken tijd: 544 ms.
