Vertaling van "off as" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The signal was cut off as I drove through the tunnel.
Das Signal brach ab, als ich durch den Tunnel fuhr.
Interest in the project seemed to fall off as the deadline approached.
Das Interesse am Projekt schien mit Näherrücken der Deadline abzuflauen.
The noisy audience started to throw him off as he tried explaining.
Das lärmende Publikum begann, ihn beim Erklären aus dem Konzept zu bringen.
They passed themselves off as police officers and stopped cars on the highway.
Sie gaben sich als Polizisten aus und hielten Autos auf der Autobahn an.
Participation in the survey tends to fall off as it progresses.
Die Teilnahme an der Umfrage nimmt tendenziell im Verlauf ab.
She felt demoralized when her efforts were written off as meaningless.
Sie fühlte sich entmutigt, als ihre Bemühungen als bedeutungslos abgetan wurden.
The storm seemed to fade off as it moved further inland.
They laughed their sides off as the toddler scolded the dog very seriously.
Sie haben sich totgelacht, als das Kleinkind den Hund ganz ernsthaft ausschimpfte.
Her singing trailed off as she realized everyone in the room was listening.
Ihr Gesang wurde leiser, als sie bemerkte, dass alle im Raum zuhörten.
His wrath cooled off as he found out the truth.
Sein Zorn legte sich, als er die Wahrheit erfuhr.
Her laughter would fade off as she walked further from the party.
The teenager passed himself off as an adult to enter the nightclub.
Der Jugendliche gab sich als Erwachsener aus, um in den Club zu kommen.
The excitement at the festival was tapering off as night approached.
Die Aufregung beim Festival legte sich allmählich, als die Nacht hereinbrach.