Examples with "off-site programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These off-site programs will take place the neighborhood of our hostel.
Das externe Programm wird in der Nachbarschaft unseres Hostels stattfinden.
You don't have to install any off-site programs on your computer.
Sie müssen keine Programme außerhalb der Site auf Ihrem Computer installieren.
You don't have to install any off-site programs on your computer. Just open your favorite browser and get to work! Moreover, BetBurger runs on smartphones and tablets!
Sie brauchen keine zusätzlichen Applikationen bzw. Softwaren auf Ihrem PC zu installieren - öffnen Sie einfach Ihr Lieblings-Browser und besuchen Sie unsere Internet-Site! BetBurger funktioniert auch mit Smartfons und Tablets!
Andere resultaten
The off-site training program helped employees gain new perspectives away from daily tasks.
Das externe Schulungsprogramm half den Mitarbeitern, neue Perspektiven abseits der täglichen Aufgaben zu gewinnen.
We offer scheduled inspections, maintenance visits, and on- or off-site training programs that can be tailored to your needs.
Wir bieten planmäßige Inspektionen, Wartungsbesuche und Schulungsprogramme inner- und außerhalb Ihres Betriebs, die Ihren Anforderungen entsprechend angepasst werden können.
We also had an MA onPC command wing with us so we could continue to program off-site, which was a very nice facility.
Wir haben auch ein MA onPC command wing eingesetzt, mit dem wir unterwegs programmieren konnten.
Our ensemble consists of both professionally trained artists and those who have intellectual and/or physical disabilities and are being trained in the field of dance as part of an off-site workspace program for artists.
Unser Ensemble besteht sowohl aus professionell ausgebildeten Künstlerinnen und Künstlern sowie aus solchen, die geistig und/oder körperlich beeinträchtigt sind und die bei uns im Rahmen eines ausgelagerten Künstlerarbeitsplatzes im Bereich Tanz ausgebildet werden.
Bespoke training is delivered on your premises or off-site in our laboratories as one-off short courses or longer programs.
Maßgeschneidertes Training wird auf Ihrem Betriebsgelände oder extern in unseren Laboren als einmaliger Kurzlehrgang oder in Form von längeren Programmen angeboten.
The Program Class trips can be organized at off-site locations youth hostels, hotels and campgrounds.
Unsere Klassenfahrten können an externen Locations wie Jugendherbergen, Hotels oder Campingplätzen organisiert werden.
That means that despite corporate training programs, off-sites, assessments, coaching, all of these things, more than half the companies had failed to grow enough great leaders.
Das heißt, dass trotz interner und externer Weiterbildungen, Assessments, Coaching, all dieser Dinge, mehr als die Hälfte der Unternehmen es nicht schafft, genug Führungskräfte auszubilden.
The Magic Program Launcher does not require on-site or off-site services, and delivery includes installation documentation that details the implementation of this add-on.
Magic Program Launcher benötigt keinerlei Service - weder telefonisch, noch direkt vor Ort, da eine Installationsanleitung mit detaillierten Angaben zur Einrichtung dieses Add-ons mitgeliefert wird.
This enables them to dramatically reduce the number of samples sent to an off-site laboratory for analysis, and reduces analysis costs and the time it takes to complete the testing program.
Dadurch können sie die Anzahl der Proben, die zur Analyse an ein externes Labor geschickt werden, drastisch reduzieren und die Analysekosten sowie die Zeit für die Durchführung des Testprogramms reduzieren.
For strategic projects and clients, we also offer customised programs for management and clinical personnel (on and off-site).
Für strategische Projekte und Kunden bieten wir zudem maßgeschneiderte Programme für Management und klinisches Personal (on- und off-site) an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.