Examples with "on their programming" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And I have the feeling that curators and festivals are keeping an eye on their programming, more than they used to even a short time ago.
Ich habe das Gefühl, dass Kuratoren und Festivals viel größeres Augenmerk darauf legen als noch vor einiger Zeit.
The key is an advanced analytics framework that helps you understand your subscribers' content preferences based on their programming choices, recording activities and viewing behaviors.
Das Kernstück ist eine fortschrittliche Analysestruktur, mit deren Hilfe Sie die bevorzugten Inhaltseinstellungen Ihrer Teilnehmer basierend auf deren Programmwahl, Aufnahmeaktivitäten und Anzeigeverhalten verstehen können.
A long-term intensive course for selected enthusiasts who want to improve on their programming skills and get a chance to work on a unique project.
Langfristiger Intensivkurs für ausgewählte Begeisterte, die sich deutlich beim Programmieren verbessern wollen. Verdienen Sie sich die Chance, eine tolle Arbeit an einem interessanten Projekten zu gewinnen.
Observes that, partly because of the primacy assigned to blockbuster films, the diversity of films in Europe and cinemas' freedom to decide on their programming are endangered and as a result there is reason to fear an irreversible market concentration in the field of cinema
stellt fest, dass die Vorrangstellung, die Filmen für das breite Publikum eingeräumt wird, dazu beiträgt, die Filmvielfalt in Europa und die Freiheit der Kinos, ihre Programme selbst zu gestalten, zu gefährden, und dass daher eine irreversible Marktkonzentration in der Kinobranche zu befürchten ist
Those who work on the Web 2.0 scene have also found a suitable location there to work on their programming codes.
Dort hat die Web-2.0-Szene auch den passenden Ort entdeckt, um gemeinsam an ihren Codes zu feilen.
The ORF isn't happy with my comments on their programming.
Der ORF ist nicht glücklich mit meinen Stellungnahmen zu seinem Programm.
The advantage is that wiring is not necessary. Application Depending on their programming, both systems can execute individual commands or trigger and combine complete programs (e.g., networked smoke detectors whose activation switches on all lights and opens blinds of possible emergency exits).
Anwendung Je nach Programmierung können bei beiden Systemen einzelne Befehle durchgeführt oder ganze Programmabläufe ausgelöst und kombiniert werden (z.B.: vernetzte Rauchmelder, bei deren Aktivierung alle Lampen angehen und sich durch Öffnen der Jalousien mögliche Fluchttüren öffnen).
The aim of this six-month programme developed by the University of Harvard is to support refugees with developing and building on their programming skills so as to improve their chances on the employment market.
Ziel des sechsmonatigen, von der Universität Harvard entwickelten Programms, ist es, Flüchtlinge dabei zu unterstützen, Fähigkeiten als ProgrammiererIn zu entwickeln bzw. auszubauen, um ihre Chancen am Arbeitsmarkt zu verbessern.
This higher quality was partly due to the intense preparatory work on their programming documents undertaken by the Member States with the Commission.
Our experienced engineers and FEM specialists not only develop and implement solutions, but they also pass on their programming knowledge in training courses: based on the standard software, like ANSYS Classic, ANSYS Workbench, and LS-DYNA.
Mehr Unsere programmiererfahrenen Ingenieure und FEM-Spezialisten entwickeln und implementieren nicht nur Lösungen, sondern geben ihr Programmierwissen auch in Kursen weiter: ausgehend von Standardsoftware wie ANSYS Classic, ANSYS Workbench und LS-DYNA.
The Luxembourg-based Court of Auditors urges the Commission to ensure that in the future, member states cooperate on their programming, and that Tunis adopt a "comprehensive national development plan".
Der in Luxemburg ansässige Rechnungshof forderte die Kommission dazu auf, in Zukunft sicherzustellen, dass die Mitgliedsstaaten ihre Programme aufeinander abstimmen und dass Tunis einen „umfassenden nationalen Entwicklungsplan" aufstelle.
Integrated memory according to Claim 2, whose normal sense amplifiers (SAi) are connected via programmable connection elements (Fi), which are electrically conductive depending on their programming state, to the data lines (DQi).
Integrierter Speicher nach Anspruch 2, dessen normale Leseverstärker (SAi) über programmierbare Verbindungselemente (Fi), die in Abhängigkeit ihres Programmierzustands elektrisch leitfähig sind, mit den Datenleitungen (DQi) verbunden sind.
Andere resultaten
You can view their programming on their official website...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.