Examples with "one audit programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where more than one audit programme is envisaged within a Member State, steps should be taken to ensure that such programmes are effectively coordinated, so as to ensure a seamless audit process across the relevant competent authorities.
Wird in einem Mitgliedstaat mehr als ein Auditprogramm geplant, sollten diese Programme wirksam koordiniert werden, damit behördenübergreifend ein nahtloses Auditverfahren gewährleistet ist.
Andere resultaten
the organisation has a fully operational planned audit programme, with at least one audit cycle completed in accordance with Annex III
die Organisation verfügt über ein Programm für die Umweltbetriebsprüfung gemäß Anhang III, für das die operative Planung und mindestens ein Prüfzyklus abgeschlossen sind
A fully planned audit programme, which had already begun (At least one audit performed of the activity with the highest environmental risk) in accordance with Annex II
es besteht ein Programm für die Betriebsprüfung gemäß Anhang II, dessen Planung abgeschlossen und das bereits angelaufen ist (die Tätigkeit mit dem höchsten Umweltrisiko muß zumindest einer Umweltbetriebsprüfung unterzogen worden sein),
One or two years ago, our audit programme was randomly done.
Vor ein, zwei Jahren führten wir unsere Steuerprüfungen noch nach dem Zufallsprinzip durch.
Audit programme Set of one or more audits planned for a specific time frame and directed towards a specific purpose.
Auditprogramm Satz von einem oder mehreren Audits, die für einen spezifischen Zeitraum geplant werden und auf einen spezifischen Zweck gerichtet sind.
Objectives In this one-day training, participants are acquainted with the structure of audit programmes and the sequence of a product audit - from planning and conducting to the follow-up, reporting and correction actions to be implemented.
Ziele In dieser eintägigen Schulung erlernen die Teilnehmer/innen den Aufbau von Auditprogrammen und den Ablauf eines Produktaudits - von der Planung und Durchführung bis hin zur Nachbereitung, Berichterstattung und den einzuleitenden Korrekturmaßnahmen.
The audit programme refers to planning of audits over a certain period, mostly for one to no more than three years.
Als Auditprogramm bezeichnet man die Planung von Audits über einen gewissen Zeitraum, meist über 1 bis max 3 Jahre.
Apart from the interdisciplinary and international aspects of the project, there is also a practical one: The team of researchers will develop an audit programme called International Employer, meaning a seal of approval for employers that offer good working conditions for international staff.
Neben dem interdisziplinären und dem internationalen Aspekt gibt es auch einen praktischen: Das Forscherteam entwickelt ein Audit namens International Employer, also ein Siegel für Arbeitgeber, die sehr gute Arbeitsbedingungen für internationale Mitarbeiter bieten.
An effective audit programme helps identify discrepancies in the financial statements.
Ein effektives Prüfprogramm hilft, Abweichungen in den Finanzberichten zu identifizieren.
He presented the audit programme to the board for approval and feedback.
Er stellte das Audit-Programm dem Vorstand zur Genehmigung und zum Feedback vor.
The auditor suggested revisions to the existing audit programme for better clarity.
Der Prüfer schlug Verbesserungen am bestehenden Audit-Programm für mehr Klarheit vor.
Our audit programme outlines the steps taken to examine financial records systematically.
Unser Prüfprogramm umreißt die Schritte zur systematischen Prüfung der Finanzunterlagen.
They scheduled an audit programme that includes both internal and external reviews.
Sie planten ein Audit-Programm, das sowohl interne als auch externe Überprüfungen umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.