Examples with "or patch-tests" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
BeYu conducts internal application tests or patch-tests (epicutaneous-tests) using volunteers to determine the localized skin compatibility of the product.
BeYu führt interne Anwendungstests oder Patch-Tests (Epikutantests) an freiwilligen Testpersonen durch, die zur Feststellung der lokalen Verträglichkeit eines Produktes dienen.
Andere resultaten
In order to minimize incompatibilities, ARTDECO conducts internal application tests or patch tests (epicutaneous tests) used to determine the local compatibility of a product.
Um Unverträglichkeiten möglichst zu minimieren werden von ARTDECO interne Anwendungstest oder Patch-Tests (Epikutantests) durchgeführt, die zur Feststellung der lokalen Verträglichkeit eines Produktes dienen.
Likewise, if you have very sensitive skin, it would be advisable to seek advice or carry out a patch test on a small area of skin before use.
Auch bei sehr sensibler Haut sollte vorher medizinischer Rat eingeholt und das Öl auf einer kleinen Hautstelle zuvor getestet werden.
Traditional allergy tests - patch tests or blood tests - are usually time-consuming and do not provide patients with the quick diagnosis they desire.
Herkömmliche Allergietests - Hauttests oder Blutuntersuchungen - sind in der Regel sehr zeitaufwendig und können erst spät die unterschiedlichen Formen der Dermatitis erkennen.
Before using the cream or wax, patch-test on a small area of your skin which you wish to treat.
Führen Sie vor jeder Anwendung einen Hauttest durch, indem Sie das Produkt auf einer kleinen Stelle der zu enthaarenden Körperregion nach Gebrauchsanweisung anwenden.
The ELAtextur macrotexture depth measurement device is a high-resolution laser device that is used for the same purposes as the sand patch test or the skid resistance tester method.
Das ELAtextur Makrotexturtiefen Messgerät ist ein hochauflösendes Lasermessgerät und wird analog zur Sandfleck- bzw. der SRT-Pendel Methode verwendet.
If you have sensitive skin, you can perform a patch test or omit the essential oil altogether.
Wenn du empfindliche Haut hast, könntest du einen Patch-Test (das ist ein Kontaktallergietest) durchführen oder ganz auf ätherische Öle in deiner Mischung verzichten.
Should I patch fast or rather test new patches more carefully before applying them?
Soll ich umgehend patchen oder neue Patches sorgfältiger testen, bevor ich sie anwende?
Patches that add new tests (either to test accompanying patch code or to test existing code) are very welcome.
Patches, die neue Tests hinzufügen (entweder zum Testen des zugehörigen Patch-Codes oder zum Testen des vorhandenen Codes), sind sehr willkommen.
With remote kit it can remotely test cables up to 300 m away either on wall plate or patch panel. Can test the ground wire
The capability to refresh a test or patch instance of the database and re-apply a patch or re-test (in less than 2 hours) shortens problem resolution and issue support timelines.
Patching: The capability to refresh a test or patch instance of the database and re-apply a patch or re-test (in less than 2 hours) shortens problem resolution and issue support timelines.
Patching: Durch die Möglichkeit, Tests oder Patch-Instanzen der Datenbank zu aktualisieren und innerhalb von weniger als zwei Stunden Patches erneut anzuwenden bzw. nochmals zu testen, können Probleme schneller gelöst werden, und es kann schnellerer Support angeboten werden.
He was relieved to find no reactions after his patch test.
Er war erleichtert, nach dem Epikutantest keine Reaktionen zu finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.