Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
other value-adding
Vertaling van "other value-adding" in Duits
andere wertschöpfende
This opens the opportunity to use free capacity for other value-adding activities in customer support.
Das ermöglicht somit, freiwerdende Kapazitäten für individuelle oder wertsteigernde Maßnahmen in der Kundenbindung einzusetzen.
Our joint expertise allows us to drive your most critical IT initiatives, including application acceleration, consolidation, cloud, data protection, disaster recovery, visibility and server and desktop virtualisation, as well as a host of other value-adding services.
Mit unserer gemeinsamen Fachkompetenz können wir Ihre wichtigsten IT-Initiativen vorantreiben, einschließlich App-Beschleunigung, Konsolidierung, Cloud, Datenschutz, Disaster Recovery, Sichtbarkeit und Virtualisierung von Servern und Desktops, um nur einige wenige wertsteigernde Services zu nennen.
Stage 3 will complete the other side of the equation, moving to the equally complex area of valuing the social and economic benefits from PUMA's operations through the creation of jobs, tax contributions, philanthropic initiatives and other value-adding elements.
Bei Stufe 3 geht es dann um die gleichermaßen komplexe Bewertung des sozialen und ökonomischen Nutzens von PUMAs Geschäftstätigkeiten durch die Schaffung von Arbeitsplätzen, Steuerzahlungen, wohltätige Initiativen und andere Nutzen stiftende Aktivitäten.
And there's another important aspect: Companies that cut and bend with an excellent quality can then also integrate other value-adding processes downstream with the same quality.
Und noch ein wichtiger Aspekt kommt hinzu: Wer exzellent schneidet und biegt, kann anschließend auch weitere wertschöpfende Folgeprozesse in der gleichen Qualität anbinden.
The panel of industry experts at the Treasury&Cash event acknowledged that acquiring cash visibility is a key component of efficient cash management, as well as other value-adding treasury functions.
Die Expertenrunde bei der Treasury&Cash-Veranstaltung war sich einig, dass die Erzielung von Liquiditätstransparenz ein Schlüsselelement eines effizienten Cash Managements sowie weiterer, Mehrwert schaffender Treasury-Aufgaben ist.
RHÖN-KLINIKUM AG also intends the shareholders to be able to participate in the future success of the Company by means of dividend payout ratios which are above 60 % unless other value-adding growth options can be realised, such as acquiring hospitals.
Die RHÖN-KLINIKUM AG will die Aktionäre auch künftig mit einer Ausschüttungsquote von über 60 Prozent am Unternehmenserfolg teilhaben lassen, sofern keine weiteren wertsteigernden Wachstumsoptionen realisierbar sind, etwa der Erwerb von Kliniken.
These and other value-adding factors from EMG-eMASS have already been illustrated in the 3/2009 Newsletter.
Diese und weitere Wertschöpfungsfaktoren von EMG-eMASS wurden bereits im Newsletter 3/2009 näher erläutert.
Used manually or partnered with MET/CAL Calibration Software, a 96000 Series Reference Source can halve system costs, improve system capacity by up to 25% and free up 50% of the system operator's time to perform other value-adding tasks.
Ob bei manueller Verwendung oder im Einsatz zusammen mit der Kalibriersoftware MET/CAL - die Serie 9640A kann die Systemkosten halbieren, die Systemleistung um bis zu 25 % steigern und bis zu 50 % Bedienerzeit einsparen, die anderweitig nutzbringender eingesetzt werden kann.
This includes employees, availability of raw materials, machinery and other value-adding elements.
Dazu gehören Mitarbeiter, Verfügbarkeit von Rohstoffen, Maschinen und andere wertschöpfende Elemente.
Resources can be used more efficiently and are made available for other value-adding activities.
Ressourcen können effizienter genutzt werden und stehen für andere Wertschöpfungsaktivitäten zur Verfügung.
That allows you more time for other value-adding activities and allows you to make your downstream processes more efficient on the path toward building the finished product.
Damit gewinnen Sie Zeit für andere wertschöpfende Tätigkeiten und können Ihre nachgelagerten Prozessschritte bis zum fertigen Endprodukt erheblich effizienter gestalten.
Services: A service, whereby we provide kitting and other value-adding services, such as painted antennas, to customers in order to simplify the integration into a system or sub-system.
Dienstleistungen: Eine Dienstleistung, die die Bereitstellung von Komplettierung und anderen wertschöpfenden Dienstleistungen, wie z. B. gemalte Antennen umfasst, um dem Kunden die Integration in ein System oder Teilsystem zu vereinfachen.
Time-consuming cleaning of the production area becomes unnecessary, and operators can be assigned to other value-adding tasks.
Aufwändige Reinigungen des Produktionsumfeldes entfallen, und die Mitarbeiter können für andere, wertschöpfende Tätigkeiten eingesetzt werden.
Synoniemen voor other value-adding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.
